南風ドラマチック - 寿美菜子

南風ドラマチック - 寿美菜子 (ことぶき みなこ)/高垣彩阳 (たかがき あやひ)/戸松遥 (とまつ はるか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こだまさおり

曲：藤末樹

编曲：藤末樹

青空落書き飛行機雲
湛蓝天幕上涂鸦般的飞机云尾迹
はしゃいだ真夏を照らし出して
映照着那个喧闹的盛夏光景
Sunshine
阳光
新しいページあけてきたよ
我们正翻开崭新的书页篇章
思い出いっぱい書き込もうね
要把无数回忆都写入其中呢
じっとしてられないの
总是按捺不住雀跃心情
キミも同じ?
你也一样吗？
視線で合図して
用眼神交换暗号
南の風は未来向き
南风指引未来方向
わたし達を連れてくんだ
正带着我们向前方奔去
ここから全部はじまるって
从这里开始的全新故事
予感はきっと正解
这份预感定会成真
上昇気流乗りこなして
驾驭着上升气流
一緒にもっと行こうよ
让我们共同飞向更远方
ぐんぐんあがるボルテージ
持续高涨的热情能量
みんなの気持ちがアツい
大家的心意如此炽热
おそろいの夢でつながってる
共同的梦想将我们紧密相连
沈んだココロ刺激的な
用激情唤醒消沉的心灵
Splash rain
飞溅的雨点
とっておきのわたし
将最珍贵的自己
惜しまないで
毫无保留展现
いつも今が原点だね
此刻永远是最初的起点
ありがと大好きだよ
感谢你们 我最喜欢大家
みんなみんな
你们每个人的存在
存在が追い風さ
都是推动前行的顺风
おわらない今日の行き先に
在永不完结的今日旅途上
会いたいキミがいるんだ
有想要相见的你在等待
応えたいずっと最新で
想用最新姿态给予回应
胸をはれば進化形
挺起胸膛进化成长
上昇気流描く空
在描绘上升气流的天空
駆けてく自分のライン
沿着自己选择的轨迹前行
どんどん光近くなって
光芒越来越近触手可及
明日とシンクロしてく
与明日逐渐同步共鸣
南の風は未来向き
南风指引未来方向
わたし達を連れてくんだ
正带着我们向前方奔去
ここから全部はじまるって
从这里开始的全新故事
予感はきっと正解
这份预感定会成真
上昇気流乗りこなして
驾驭着上升气流
一緒にもっと行こうよ
让我们共同飞向更远方
ぐんぐんあがるボルテージ
持续高涨的热情能量
みんなの気持ちがアツい
大家的心意如此炽热
南の風は未来向き
南风指引未来方向