Standing in the Shadows - Dokken

Standing in the Shadows - Dokken
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He was a desperate man
他是个绝望的男人
They couldn't understand
无人能理解他的苦闷
He wanted more from life
他渴望生活给予更多馈赠
It was his one device
这是仅存的生存本能
Yeah he fell tried and hung
他在疲惫中沉沦
When the lights were low
当灯火渐暗时分
Yeah it was in his eyes
那份绝望在眼中生根
And it was no surprise
这结局早该料准
Through the streets at night
深夜穿行在街头巷尾
He's smilin' like no other
他笑得如此与众不同
As he paid again
当他再次付出代价
Look to find another
试图寻找新的出路
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
Watchin' the world go by
静观世事匆匆流逝
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
He was lookin'
他仍在凝望
Lookin' for a place to hide
寻找一处藏身之所
He felt this way before
他曾感受过这般绝望
And knew he wanted more
却仍渴望更多
He knew the dawn would come
明知黎明终将到来
And he'd be on the run
自己却只能继续逃亡
But still they drove him on
他们仍逼迫着他
Like a loaded gun
如同上膛的枪
His time was runnin' out
他的时间所剩无几
And he realized that he'd been here before
恍然发觉似曾相识的境地
Like a scream in the night
如黑夜中的一声嘶喊
For his crime they showed no pity
无人怜悯他的罪孽
Even though they'd done the same
尽管他们同样不堪
It's the way of life in the city
这就是城市的生存法则
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
Watchin' the world go by
静观世事匆匆流逝
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
He was lookin'
他仍在凝望
Lookin' for a place to hide
寻找一处藏身之所
Lock your doors
锁紧你的门窗
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
Watchin' the world go by
静观世事匆匆流逝
He was standing in the shadows
他始终徘徊在暗处
Lookin' lookin' for a place to hide
不断寻找 寻找栖身之所
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
He was standing in the shadows
他始终徘徊在暗处
Watchin' the world
冷眼旁观这世界
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
He was standing in the shadows
他始终徘徊在暗处
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
Standing in the shadows
伫立于阴影之中
Standing in the shadows
伫立于阴影之中