Heart Chrome - 8#Prince

Heart Chrome - 八王子P (8#Prince)/杏音鳥音 (アノンカノン)

词：q*Left

曲：八王子P

编曲：八王子P

I wanna be with you

Repeat and love you

スキになるんじゃなかった
我才没有喜欢上你
なんて嘘をついて
说着这样的谎言
届かない想い
无法传达的思恋
空に叫ぶわ
只能向着天空叫嚣
今日は一面晴れ模様
今天看起来像是个晴天
なのに雨まで降りだして
然而却下起了雨
まるであたしの
就好似
ココロの中みたいね
我的心一般
キミを見るたび
每一次看到你
騒ぎだす
内心就开始骚动不安
触れられるたび
每一次被你触碰
揺るぎだす
心就不住悸动
インプットされた
内心被全新的感情
新しい感情
所占据
これがXってやつなの?
难道这就是所谓的恋爱？
いつだって
无论何时
繰り返し憧れていた
都在不断憧憬
0と1だけじゃ
只有0和1
足りないセカイ
是不完美的世界
鳴り響いてる
危险信号
危険信号
不停鸣响
やめて壊れちゃうよ
快停下 感觉就要坏掉
I wanna be with you

Repeat and love you

傍にいたいだけなの
只是想要在你身边
所詮イミテーション
虽然明白自己终归
わかっているけど
只是个仿制品
この記憶消さないで
也请不要消掉这段记忆
ふとリフレクション
不经意间自我反省
想い返して
回顾心中思恋
二人だけの秘密ね?
这是只属于两人的秘密吧？
叶うことがないから
因为这无法实现的愿望
空に叫ぶわ
而向着天空呐喊
「キミがスキだよ」
我喜欢你哦
加速していくこの衝動
这份冲动不断加速
メモリ足りない
存储空间不足
もうどうしよう
该怎么办啊
気持ちは
心情
ぐるぐる螺旋状態
处于骨碌骨碌的螺旋状态
これはエラーなの!?
这是错误吗！？
「言いたい」「言えない」
想要说 不能说
交差する
两种心情彼此交叉
「さわって」「触れて」
触碰 触摸
ショート寸前
在短路之前
「逸らさないで」
请不要移开视线
「見つめないで」
请不要凝视我
想いが溢れていく
思恋不停满溢
I wanna be with you

Repeat and love you

傍にいたいだけなの
只是想要在你身边
所詮イミテーション
虽然明白自己终归
わかっているけど
只是个仿制品
もう制御できないの
可已经无法控制
ふとリフレクション
不经意间自我反省
想い返して
回顾心中思恋
二人だけの内緒ね?
这是只属于两人的秘密吧？
叶うことがないから
因为这无法实现的愿望
空に叫ぶわ
而向着天空呐喊
「キミがスキだよ」
我喜欢你哦
I wanna be with you

Repeat and love you

傍にいたいだけなの
只是想要在你身边
所詮イミテーション
虽然明白自己终归
わかっているけど
只是个仿制品
この記憶消さないで
也请不要消掉这段记忆
ふとリフレクション
不经意间自我反省
想い返して
回顾心中思恋
二人だけの秘密ね?
这是只属于两人的秘密吧？
叶うことがないから
因为这无法实现的愿望
空に叫ぶわ
而向着天空呐喊
「キミがスキだよ」
我喜欢你哦