Quiet Storm - Smokey Robinson

Soft and warm a quiet storm
轻柔而温暖 一场安静的风暴
Quiet as when flowers talk at break of dawn,
如同破晓时的花语
Break of dawn
破晓
A power source of tender force generatin',
温柔的力量产生电源
Radiatin'
辐射
Turn me on, turn them on
让我快乐 让他们快乐
You short-circuit all my nerves
你让我所有的神经都短路
Promising electric things
许诺那电流
You touch me and suddenly
你触摸我 突然
There's rainbow rings
出现了彩虹般的戒指
Quiet storm, blowin' through my life
安静的风暴 撩动我的生活
Oh, quiet storm, blowin' through my life
哦 安静的风暴 吹过我的生活
Oh, blow baby
哦 吹吧 宝贝
Windy sigh, weaken my
风的叹息 削弱我的
Butterfly caught up in a hurricane, hurricane
蝴蝶卷入一场飓风 飓风
Lucky me,Lucky me I'm better free
我很幸运，我很幸运，获得自由真好
Suddenly I'm caught up in your somber rain
突然我陷入你忧郁的雨
Shower me with your sweet love
你甜蜜的爱沐浴着我
I will bathe in every drop
我将在每滴水中沐浴
Through all the seasons
浸润每个季节
Let it pour and never stop
让它倾洒 从不停止
Quiet storm, blowin' through my life,
安静的风暴 撩动我的生活
Through my life
吹过我的生活
You're just like a quiet storm,
你就像场安静的风暴
Blowin' through my life
撩动我的生活
Ah you short-circuit all my nerves
啊，你令我神经紧张，头脑空白
Promisin' electric things
这种感觉让我欣喜，令我激动
You touch me