음오아예 (Um Oh Ah Yeh) - MAMAMOO

음오아예 - MAMAMOO

词：김도훈/솔라/문별/화사

曲：김도훈

Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
너에게 빠져들겠어
为你沉迷
자꾸 반응하잖아
连声感叹
Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
그래 난 다가가겠어
没错 我要主动走向你
넌 내 취향저격 ace
你是我的取向狙击ace
내 앞을 지나갔어
你走过我面前
눈빛이 마주쳤어
和我眼神相遇
스타일이 좋아 느낌이 좋아
喜欢你的风格 感觉很好
다를 게 없는 오늘
平凡无奇的今天
너 땜에 달아오른
因你而火热升温的
오늘이 좋아 음오아예
今天 我很喜欢
첫 번째 플랜
第一个计划
감탄사 그 동안에
感叹词 这段时间
찾아 헤맨 남자
辗转找寻的男人
음오아예
Um Oh Ah Yeh
수많은 옷처럼 잘 어울리는 너야
就像无数华服般 和我相配的你
부드럽게 이런 말 어떤 것 같아
温柔似水 这种话怎么样
음 두 번째 플랜 먼저 당기기
第二个计划 主动吊胃口
오오 동공 떨리는 초침
瞳孔 颤抖的秒针
스탠바이 큐
准备 开始
아 시간되면 차 한잔 할래요
啊 有空的话 要喝杯茶吗
예스 이런 건 어떤 것 같아
yes 这种怎么样
Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
너에게 빠져들겠어
为你沉迷
자꾸 반응하잖아
连声感叹
Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
그래 난 다가가겠어
没错 我要主动走向你
넌 내 취향저격 ace
你是我的取向狙击ace
본능을 따르겠어
我要跟随本能
날 감추지 않겠어
不再掩饰自己
오늘은 달라 먼저 다가가
今天不一样 主动靠近你
걸음은 도도하게
步伐要高傲
말투는 애교 있게
语气要撒娇
날 보는 눈빛 음오아예
你看着我的眼神
Help me

시간 좀 되나요 나 좀 도와줘요
有空吗 帮帮我吧
그 쪽 때문에
因为你
오감이 제멋대로예요
我的感官不由自主
그 쪽이 예고 없이 날리는 미소에 음
你毫无预告扬起的微笑
콜린퍼스도 울고 갈
科林·费尔斯也会败走于
당신의 매너에 오
你的翩翩风度
여자라 해도 믿을만한 피부 아예
堪比女人的好皮肤
넌 존재자체 감탄사 절로 나네
你的存在本身就让人感叹不已
음오아예
Um Oh Ah Yeh
나도 모르게
不知不觉
달아오르네
逐渐发热
Holy Shh

Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
너에게 빠져들겠어
为你沉迷
자꾸 반응하잖아
连声感叹
Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
그래 난 다가가겠어
没错 我要主动走向你
넌 내 취향저격 ace
你是我的取向狙击ace
목소리도 oh yes
声音也让人赞叹
눈웃음도 oh yes
笑眼也让人赞叹
네 모든 게
你的一切
머리부터 발끝까지 다 oh yes
从头到脚 全都让人赞叹
지금 널 보면 난 oh yes
此刻看着你的我
단 둘이서 oh yes
你我二人
드루루 드루루 드루루 oh yes

뜨거워지는 이 분위기
逐渐升温的这氛围
너와 나의 거리
你和我的距离
우리 사이로 한 여자가
我们之间正好
걸어 와 때마침
走来一个女孩
그의 여자친구인 건지
是他的女朋友吗
아님 친군 건지 다가와
还是普通朋友 走近了
언니 이 여자 누구예요
姐姐 这女的谁啊
여자였어 OH MY GOD
是个女的
Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
너에게 빠져들겠어
为你沉迷
자꾸 반응하잖아
连声感叹
Oh yes 음 오 아 예
oh yes Um Oh Ah Yeh
그래 난 다가가겠어
没错 我要主动走向你
넌 내 취향저격 ace
你是我的取向狙击ace
목소리도 oh yes
声音也让人赞叹
눈웃음도 oh yes
笑眼也让人赞叹
Oh 너의 모든 게
你的一切
머리부터 발끝까지 다 oh yes
从头到脚 全都让人赞叹