All The Lovers Come And Go These Days - Hugh Coltman

All The Lovers Come And Go These Days - Hugh Coltman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hugh Coltman

Winter city setting pretty let the show begin
冬日都市华灯初上 好戏即将开场
Wounded hero looking forward to see his heroine
负伤英雄翘首以盼 等待他的女主角
Paris streets are one way flowed of love asleep
巴黎街头单向流淌 沉睡的爱意绵长
All the lovers come and go these days
这些日子恋人来来往往
Through these darken windows I've seen desperate
透过晦暗的窗棂 我目睹绝望蔓延
I've seen desperate
绝望在蔓延
All the things we do through hunger love or being
所有疯狂行径 皆因饥渴爱欲或
Afraid
恐惧使然
Now I've stepped out of my hollywood haze haze
如今我已走出好莱坞的迷蒙雾霭
All the lovers come an go these days
这年头恋人们来了又离开
All of the lovers rushed off their feet
所有爱侣都匆匆忙忙停不下来
Just paper tigered watched and compete
像纸老虎般互相窥视着比赛
Out in wasteland all sleepless nights
荒原上是不眠不休的夜
Hungry and stupid and picking a fight with love
饥饿又愚蠢 偏要与爱情对决
Forget everything that you've been told before
忘掉从前听过的所有教条
Because down here all is fair and open more
这里的规则是公平坦荡就好
Whisky washes all the foundations away hey
威士忌冲刷着一切根基 嘿
All the lovers come an go
恋人们来来往往
All the lovers come an go ooooo theeeese daaays
恋人们来来往往 这些日子
All of the lovers rushed off their feet
所有爱侣都匆匆忙忙停不下来
Just paper tigered watched and compete
像纸老虎般互相窥视着比赛
Out in wasteland all sleepless nights
荒原上是不眠不休的夜
Hungry and stupid and picking a fight with love
饥饿又愚蠢 偏要与爱情对决
Ta da da da da da dom
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 咚
Ta da da da da da dom
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 咚
Ta da da da da da dom
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 咚
Ta da da da da da dom
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒 咚