new deal - globe

new deal - globe (地球合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Marc

曲：Tetsuya Komuro

Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Even love, Even you
无论是爱 无论你是否
Even keep on going pure mind
都请让这颗纯真的心继续前行
Entendio on the bed
在床上终于领悟
おとぎのステップ踏むには
要踏上这童话般的舞步
Dame un beso
给我一个吻
Dame un abrazo
给我一个拥抱
もっともっと Quiereme もっと
还要更多 爱我更多 还要更多
人数じゃ 経験じゃ
论人数 论经验
これまでライトすぎて
至今都太过浅薄轻浮
記憶になんか残っちゃないでしょ?
记忆中根本未曾留下痕迹吧？
でも今までとは違った快感
但与过往截然不同的快感
離れられない
令我沉溺其中
この情感 瞬間 体感
这份情感 瞬间 切身体验
私とで初めて気づいた
与我相伴才初次察觉
恋ならではの駆け引きが
唯独恋爱特有的迂回试探
綱引きが
如同拉锯
優しさの交換が
温柔的交织
誠実さの交換が
真诚的互换
敏感に響いてくるから
在心底激荡起敏感的涟漪
かっこよく言えばNEW DEAL
若用帅气话语形容便是新协议
恋愛のミニマム契約
恋爱的最低限度契约
恋愛のミニマム契約
恋爱的最低限度契约
嘘のない信頼!!Alright
毫无虚假的信赖!! 没错
心を見る 全てを知る
看透内心 知晓一切
今感じる この愛こそREAL
此刻所感知的这份爱方为真实
Baby Can You Feel?
宝贝 你可否感受到？
It's time to DEAL
是时候达成协议了
ひとつ上の愛 感じてみる
试着感受更高层次的爱吧
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Even love, Even you
无论是爱 无论你是否
Even going pure mind
都请让纯真的心继续前行
Entendio on the bed
在床上终于领悟
ささやき続けて賢い女は
持续低语的聪慧女子
もっともっと Quiereme もっと
还要更多 爱我更多 还要更多
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Even love Even you
无论是爱 无论你是否
Even going pure mind
都请让纯真的心继续前行
先行き誰でも不安なの
前路漫漫任谁都会不安
あなたには今何も見えない
此刻的你眼中空无一物
私はどこからも逃げない
而我绝不会从任何地方逃离
つらぬくって言葉の意味さえ
就连贯彻始终的话语含义
私から今はあなたに届かない
此刻也无法传达给你
心を見る 全てを知る
看透内心 知晓一切
今感じる この愛こそREAL
此刻所感知的这份爱方为真实
Baby Can You Feel?
宝贝 你可否感受到？
It's time to DEAL
是时候达成协议了
ひとつ上の愛 感じてみる
试着感受更高层次的爱吧
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Even love, Even you
无论是爱 无论你是否
Even going pure mind
都请让纯真的心继续前行
Entendio on the bed
在床上终于领悟
ささやき続けて賢い女は
持续低语的聪慧女子
もっともっと Quiereme もっと
还要更多 爱我更多 还要更多
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Even love, Even you
无论是爱 无论你是否
Even going pure mind
都请让纯真的心继续前行
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Even love, Even you
无论是爱 无论你是否
Even going pure mind
都请让纯真的心继续前行
Entendio on the bed
在床上终于领悟
ささやき続けて賢い女は
持续低语的聪慧女子
もっともっと Quiereme もっと
还要更多 爱我更多 还要更多
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议
Now Show me the NEW DEAL
此刻向我展现那崭新的协议