Soldier(LA Session Version) - globe

Soldier (LA Session Version) - globe (地球合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TETSUYA KOMURO, MARC

曲：TETSUYA KOMURO

Oh Baby・・・So Lonely
哦 宝贝……如此孤独
Get Away 誰も寄せ付けたくなくなるから
离开吧 我已不愿让任何人靠近
その前に空気感じとってね
在那之前请先察觉这氛围吧
こんな風な高圧的な言い回し
这般高压式的措辞方式
心の中だけの不良性は
深藏心底的叛逆本性
1世紀またがってかろうじて
跨越世纪勉强维系至今
まだ生きてるのに外に出せない
明明尚存却无法展露于人前
今日も今も何もないけど
今天此刻依旧空无所有
声が届く場所探している
仍在寻找能传递声音的所在
争ってる人見ると
每当看见争斗的人们
早くあなたに会いたい
就渴望能早日与你相见
Oh Baby・・・So Lonely
哦 宝贝……如此孤独
そんな響きであなたからの
以这般音色等候着你
Phone call 待っている
来自你的电话铃声
連れてって抱きしめてくれるあなたが
请带我走吧 将我拥入怀中的你
私を守ってくれる戦士
正是守护我的战士
Freezin' 凍える市民
冰封 瑟瑟发抖的市民
Dreamin' 夢見る死人
沉眠 做着美梦的亡者
目を覚まし悪夢をはらい
请睁开双眼驱散噩梦
昨日の明日そう今日も生き
昨日之明日亦是今日的延续
Mozaic 混じりの地平線
马赛克般斑驳的地平线
2words 刻まれた pendant
铭刻双语的垂饰
君と空が交わり一線
你与天空交融的那条界线
Endless そして永遠
永无止境直至永恒
Gonna let you know
我会让你知晓
凍えそうな暗闇を切り裂く
撕裂凝冻的黑暗
もっと清らかな寒さを運んで
带来更加清冽的寒意
人は明日と呼ぶ
人们称之为明天
ただ地球に振り回されていただけ
不过是任地球摆布的玩偶
Too dark, too bright
太过昏暗 太过耀眼
Too black, too white
太过漆黑 太过苍白
どこかで始まる Gun fight
某处即将爆发的枪战
Horizon の向こうで いつか Unite
终将在赫莱森的彼端迎来团结
Don't Give It Up Don't Give It Up
别放弃 别放弃 别放弃
Don't Give It Up
别放弃
夢を寒い夜でも
哪怕寒冬深夜也请紧握梦想
Don't Give It Up Don't Give It Up
别放弃 别放弃 别放弃
声も出せずに
噤声不语
涙も出せずに瞬間を待っている
强忍泪水静候时机的降临
いつだってどこまでも誰か私を
无论何时何处总有人
手を離さずに地平線までも
紧握我的手直至地平线彼端
連れてって抱きしめてくれるあなたは
将我拥入怀中的你
私を守ってくれる戦士
正是守护我的战士
心の中だけの不良性
深藏心底的叛逆本性
まだ今でも外に出せない
至今仍无法展露于人前
今日も今も何もないけど
今天此刻依旧空无所有
声が届<場所探している
仍在寻找能传递声音的所在
争ってる人見ると
每当看见争斗的人们
早くあなたに会いたい
就渴望能早日与你相见
Oh Baby・・・So Lonely
哦 宝贝……如此孤独
そんな響きであなたからの
以这般音色等候着你
Phone call 待っている
来自你的电话铃声
連れてって抱きしめてくれるあなたは
将我拥入怀中的你
私を守ってくれる戦士
正是守护我的战士