Home - Jasmine Thompson

Home - Jasmine Thompson (贾思敏·汤普森)

I'm a phoenix in the water
我是困在水里的凤凰
A fish that's learnt to fly
是一条鱼 渴望飞翔
I've always been a daughter
我是一个安分的乖乖女
But feathers are meant for the sky
可走遍大千世界才是我真正的梦想
So I'm wishing wishing further
所以我一直在祈祷
For the excitement to arrive
祈祷生活中多一些冒险和刺激
It's just I'd rather be causing the chaos
哪怕不断遭遇麻烦
Than laying at the sharp end of this knife
也好过总被保护在温室里 碌碌无为
With every small disaster
那些小小的磕磕绊绊
I'll let the waters still
我都自信能够摆平
Take me away to some place real
让我体会下现实的生活
Cause they say
因为人们说
Home is where your heart is set in stone
家是心灵永远的归宿
Is where you go when you're alone
是孤独时的不二去处
Is where you go to rest your bones
是疲惫不堪时可以歇脚的地方
It's not just where you lay your head
家不是用来借宿的 不是要求你每天都整理床铺
It's not just where you make your bed
而是让你感觉到住得舒服
As long as we're together
只要你我能长相厮守
Does it matter where we go
何去何从又有什么关系
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
So when I'm ready to be bolder
我已准备好勇敢前行
And my cuts have healed with time
伤口已随着时间愈合
Comfort will rest on my shoulder
带着无限关切 肩负殷殷期望
And I'll bury my future behind
我用未来下注
I'll always keep you with me
无论如何也要与你长相厮守
You'll be always on my mind
你永远都存在我的内心深处
But there's a shining in the shadows
阴霾里总有一团亮光
I'll never know unless I try
需要拼尽全力去找寻
With every small disaster
那些小小的磕磕绊绊
I'll let the waters still
我都自信能够摆平
Take me away to some place real
让我体会下现实的生活
Cause they say
因为人们说
Home is where your heart is set in stone
家是心灵永远的归宿
Is where you go when you're alone
是孤独时的不二去处
Is where you go to rest your bones
是疲惫不堪时可以歇脚的地方
It's not just where you lay your head
家不是用来借宿的 不是要求你每天都整理床铺
It's not just where you make your bed
而是让你感觉到住得舒服
As long as we're together
只要你我能长相厮守
Does it matter where we go
何去何从又有什么关系
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Home home
家 家 家
Cause they say
因为人们说
Home is where your heart is set in stone
家是心灵永远的归宿
Is where you go when you're alone
是孤独时的不二去处
Is where you go to rest your bones
是疲惫不堪时可以歇脚的地方
It's not just where you lay your head
家不是用来借宿的 不是要求你每天都整理床铺
It's not just where you make your bed
而是让你感觉到住得舒服
As long as we're together
只要你我能长相厮守
Does it matter where we go
何去何从又有什么关系
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家
Home home home
家 家 家