夏が来た - 西原久美子

夏が来た - 西原久美子 (わたなべ くみこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：広井王子

曲：田中公平

夏が来た 来た来た 夏が来た
夏天来了 来了来了 夏天来了
恋人たちの 夏が来た
属于恋人们的 夏天来临了
青い空と 青い海原
湛蓝的天空与蔚蓝的海面
潮風の香り ほほを撫でてゆく
潮风的气息轻抚过脸颊
ああ胸騒ぎ ああ胸躍る
啊 心潮澎湃 啊 心绪雀跃
行こう 海へ あの娘誘って
走吧 去海边 邀请那位姑娘
海へ行こう
一起去海边吧
夏が来た 来た来た 夏が来た
夏天来了 来了来了 夏天来了
恋人たちの 夏が来た
属于恋人们的 夏天来临了
夏と走り 夏に抱かれる
在夏日奔跑 被夏日拥抱
太陽の季節 熱く若い恋
这个太阳的季节 炽热又青涩的恋情
ああ胸騒ぎ ああ胸躍る
啊 心潮澎湃 啊 心绪雀跃
行こう 海へ あの娘誘って
走吧 去海边 邀请那位姑娘
海へ行こう
一起去海边吧
真っ黒に日焼けして
晒得黝黑的肌肤
ふたり 恋を語る
两人诉说着恋情
打ち寄せる波間にも
拍岸的浪花间
ふたり 夢を語る
两人谈论着梦想
吹く風は未来 お互いの希望
吹拂的风是未来 彼此交织的期冀
きらきら 眩しい
闪耀着 如此炫目
夏が ほらぐんぐん 加速する
夏天正以迅猛的速度加速
夏が来た 来た来た 夏が来た
夏天来了 来了来了 夏天来了
過ぎゆく 季節を忘れて
让人忘却时光流转的季节
夏が来た 来た来た 夏が来た
夏天来了 来了来了 夏天来了
恋人たちの 夏が来た
属于恋人们的 夏天来临了
夏が来た 来た来た 夏が来た
夏天来了 来了来了 夏天来了
恋人たちの 夏が来た
属于恋人们的 夏天来临了
ああ 夏の恋人
啊 夏日的恋人