Samurai Soul(Long Version) - Original Soundtrack

Samurai Soul (Long Version) - Original Soundtrack

词：広井王子

曲：田中公平

大平原に駆ける
奔驰在辽阔平原上
サムライ魂
武士之魂
いつでもどこでも
无论何时何地
熱い心を
都将炽热的心
燃やし続けて
持续燃烧
夢よ遥かに
梦想遥远无垠
君がひもじさに
若你因饥寒交迫
もし震えていたら
此刻正颤抖不止
パンを片手に
愿一手执面包
駆けて行きたい
飞奔至你身旁
人は誰でもが
世间芸芸众生
支え合って生きて行く
皆需相互扶持生存
ほんの少しだけでいいから
只需一点点温柔
優しさ分かち合おう
让我们共同分享
青い空を心に映して
将碧蓝晴空映入心中
極上の笑顔とともに
与最灿烂的笑容同行
それがテキサスのサムライ
那便是德克萨斯的武士
大都会に走るサムライ魂
驰骋于大都会的武士之魂
この町あの町
在这街巷那城郭
冷えた心を拳でぬぐい
用铁拳拭去冰冷的心
勇気出そうぜ
鼓起勇气前行
君が寂しさに
若你因孤寂难耐
もし震えていたら
此刻正颤抖不止
愛と一緒に抱いてあげたい
愿用爱意将你拥入怀中
人は誰でもが
世间芸芸众生
涙と共に生まれた
皆伴随泪水诞生于世
ほんの少しだけでいいから
只需一点点温柔
優しさ分かち合おう
让我们共同分享
青い空を心に映して
将碧蓝晴空映入心中
極上の笑顔とともに
与最灿烂的笑容同行
それがテキサスのサムライ
那便是德克萨斯的武士
力だけあってもダメだよ
徒有力量亦不足取
優しさ分かち合う
唯有温柔彼此交融
ほんの少しだけでいいから
只需一点点温柔
優しさ分かち合おう
让我们共同分享
青い空を心に映して
将碧蓝晴空映入心中
極上の笑顔とともに
与最灿烂的笑容同行
それがテキサスのサムライ
那便是德克萨斯的武士