童夢 - 鏡音リン

童夢 - 镜音铃 (鏡音リン)/镜音连 (鏡音レン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：すずきP

曲：すずきP

编曲：すずきP

かげろう月に映え
幻月映照辉光
その姿うるわし
那身姿如此妍丽
花うばら舞う風に揺れ
蔷薇花瓣在风中飘摇起舞
すずろか誘え
随性邀约共赴
鬼さんどうぞこちらへ
鬼先生请到这边来
指を結んで引き寄せ
勾指结契相引近
素敵な秘密きかせて
在繁花缭乱的后院里
華乱れる裏庭で
请告诉我美妙的秘密
花は膨らみかぐわしく
花蕾含香渐次绽放
春はあけぼの薄明かり
春晓时分天光微明
ためらわずに一息で
毫不迟疑地深深呼吸
夜の底から連れ出して
将我从夜之深渊带离
すべてを忘れ抱き寄せた
忘却一切相拥入怀
夢で出来た僕らの体は
由梦境构筑的这副躯体
眠りと共に儚く散る
终将随沉睡消散如泡影
いざや入りませ
请君同往黎明之乡
あかつきの里
拂晓时分的村落
戯れ遊びにて
嬉戏玩闹之间
春ははや立ち去り
春日早已悄然离去
夢ゆきゆきて露と消え
梦境渐行渐远如露消逝
虚ろう顔
徒留虚幻容颜
紅暮れなずむ
暮色浸染绯红
樹の間にしのび泣き
藏身树间暗自啜泣
たえだえ名を呼ばわる
断续呼唤着你的名字
さすらいきたる片割れよ
漂泊至此的另一半啊
月は東に日は西に
月悬东方日沉西隅
来る日もさまよう僕たち
来日我们仍将彷徨
神様の目欺いて
蒙蔽神明之眼
少しの時を盗み出し
偷取片刻短暂时光
罪を重ねて求め合う
在罪孽叠加中彼此渴求
愛で出来た僕らの悪夢も
由爱意编织的噩梦碎片
嵐と共に儚く散る
终将随风暴消散无形
いざや入りませ
请君同往黄昏之庭
たそがれの庭
暮色笼罩的庭院
子供みたいに泣いていた
如同孩童般啜泣不止
それでもやがて夜は明ける
即便如此长夜终将破晓
花だけが変わりもせず
唯有花朵始终未曾改变
夢の淵へと還りゆく
向着梦之渊薮回归而去
すべてをゆるし受け入れた
宽恕并接纳所有一切
嘘で出来た僕らの魔法も
由谎言构筑的魔法奇迹
拍手の雨に幕は下り
终在掌声如雨中落幕
いざや入りませ
请君同往黎明之乡
いざや入りませ
请君同往黎明之乡
いざや入りませ
请君同往黎明之乡
あかつきの里
拂晓时分的村落