Railroad (feat. Shina-E From 허밍어반스테레오) - Ugly Picture

Railroad (feat. Shina-E From 허밍어반스테레오) - Ugly Picture/시나에
以下歌词翻译由文曲大模型提供
10년이란 세월동안
在这十年岁月里
내모든걸 맡긴
我将一切都托付给了
음악의 선로위를
音乐的轨道上
천천히 달리는 기차
缓缓行驶的列车
얻은 늘어버린 술과 담배 불안해
得到的只有酒和烟 我感到不安
기로위를 서서히 해메는 내가
站在岔路口 我彷徨不已
30년 시간에 내것은 없네 차비걱정
三十年的时光 我一无所有 为车费发愁
저금통에 손을 대야하는 가난
穷困到不得不动用存钱罐里的钱
내게 보낸 시선에 다른의미는 없어
你给我的眼神没有其他意思
친구노래 주인공 단지 그거 하나
只是朋友歌中的主角 仅此而已
남과는 다른 고민들이 머리속을
与他人不同的烦恼充满了我的脑海
꽉채우고 후회와 막막한
充斥在脑海中 后悔与迷茫
미래마저 날 괴롭혀
甚至连未来也让我痛苦
하루하루를 걱정하는 하루살이
日复一日为生活担忧
나태했던 날들의 가슴시린 파편
那些消极日子里 刺痛内心的碎片
그땐 그랬어 아주 쉬울것만 같이
那时就是那样 似乎一切都无比简单
노력 없이도 난 유명해져갔지
即使不努力，我也渐渐变得有名
금방 올라갈수 있을 높은 곳이라고
我以为那是一个可以很快到达的高处
생각뿐인 나는 점점 작아져만 갔지
而徒有想法的我却不断变得渺小
I'm never never never know
我永远永远永远都不知道
난 알지 못해도
即便我并不明白
I never never never go

꿈 에서 본 길로
沿着梦中见过的路
Don't give up give up cheer up oh
不要放弃 振作起来 加油哦
때론 눈물흘러도
即使有时会流泪
I'm walking on the rail go stay this way oh forever
我走在铁轨上，就这样一直走下去，永远
난 인생이라는 레일을 달리고 있는
我正奔跑在名为人生的铁轨上
철마 연식은 99년
这辆列车的年份是1999年
사건 사고 없이 순항
毫无事故地顺利航行
내가 있어도 없어도 사람들 관심조차
无论我在或不在 人们甚至都不关心
끓지못해 그저그런 스타일에 랩 폐인
无法沸腾，只是普通的风格，已经成了说唱废人
불안해 내 이름을걸고 음반한장 못내
我感到不安，以我的名义，却连一张专辑都没能发行
이 레일에서 fail 될까 말야
在这条轨道上，我会失败吗
I'm ugly 고해성사 새 얼굴에 식구
我丑陋，坦白忏悔，新面孔成了家人
늘어나 겉으론 웃지만
人数不断增加，表面上虽然在笑
속으론 얼굴을 붉힌다
但内心却涨红了脸
자신 있다 말은하지만 확신 없어
虽然嘴上说有信心，但其实没有把握
가십 거리로 남게될까
会不会成为八卦的话题呢
소심한게 so sick
胆怯让我感到如此厌倦
쏟아지는 스타일 좋은 so fresh
四溢的出众风格 如此清新
한 음악들 그틈에 ugly
那些音乐的缝隙中，显得丑陋
우리 설자린 있을까
我们还有立足之地吗
참맘이 많이 약해 내 라임는 빛바래
真心变得脆弱，我的韵律也黯淡了
할말이 많던 딱따구리
曾有许多话要说的啄木鸟
내 부리는 뭉뚝해
我的喙却变得钝了
항시 mic 앞에 나 노래 할레 그 맹세
总是站在麦克风前，我发誓要唱歌
대답없는메아리로 돌아 오네 내게
没有回应的回声又回到我身边
I'm never never never know
我永远永远永远都不知道
난 알지 못해도
即便我并不明白
I never never never go

꿈 에서 본 길로
沿着梦中见过的路
Don't give up give up cheer up oh
不要放弃 振作起来 加油哦
때론 눈물흘러도
即使有时会流泪
I'm walking on the rail go stay this way oh forever
我走在铁轨上，就这样一直走下去，永远
솔직하게 말할께 난 두려움이 앞서
老实说，我感到恐惧先行
잔을 손에 쥐고 아무렇지 않게 애써
手里握着酒杯，努力装作若无其事
웃어봤지만 답답한 마음뿐이었어
虽然试着笑，但心中只有郁闷
어둠속에서 울기도 참 많이 울었어
在黑暗中，我曾多次哭泣
잡힐듯 멀어져만 가는 기회 아니
机会似乎触手可及，却渐行渐远
준비하지 못했던 바보같은 후회
像个没做好准备的傻瓜般后悔
이제 정해진 내길위를 힘차게 달릴께
现在，我会坚定地跑在属于我的道路上
아직 늦지 않은 서른살의 고백
三十岁的告白，现在还不算晚
가족 친구 동료 모두 날보면 항상 more foo
家人朋友同事看我都总是问更多
언제 까지 더 기다려
还要等多久呢
아니 나오긴 하냐는
你到底会不会出现呢
나 이거 꼭 하나는 약속해 형과나는
我发誓一定要做到一件事，和哥哥一起
내 소중한 사람들 귀와
让我珍视的人们
맘속 오래남을
在心中长久铭记
시간이 많이 흘러 미간에 주름이 잡혀
时间流逝，眉间布满皱纹
사람들 문득 떠올라
人们的身影突然浮现
입가에 미소짓는
嘴角挂着微笑
그런 음악할께 나 그거라면 만족할래
我会创作出那样的音乐 若是那样我便会满足
이 길에 주인 아니라도
即使不是这条路的主人
Stay 늘 맴돌레
始终徘徊停留
I'm never never never know 난 알지 못해도
我永远永远永远不知道 即使我不知道
I never never never go

꿈 에서 본 길로
沿着梦中见过的路
Don't give up give up cheer up oh
不要放弃 振作起来 加油哦
때론 눈물흘러도
即使有时会流泪
I'm walking on the rail go stay this way oh forever
我走在铁轨上，就这样一直走下去，永远
I'm never never never know
我永远永远永远都不知道
난 알지 못해도
即便我并不明白
I never never never go

꿈 에서 본 길로
沿着梦中见过的路
Don't give up give up cheer up oh
不要放弃 振作起来 加油哦
때론 눈물흘러도
即使有时会流泪
I'm walking on the rail go stay this way oh forever
我走在铁轨上，就这样一直走下去，永远