All Night Long(Album Version) - Carlene Cater

All Night Long - Carlene Carter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Two three four

Well I've been out all night just a sneakin' around
整夜游荡 我偷偷溜出门外
My feet start itchin' when the sun goes down
日落时分 双脚便开始不安分
Time to come clean you got the goods on me
是时候坦白 你已掌握我的把柄
But I ain't no angel and it's plain to see
但我并非天使 这显而易见
And that I love you more than anything in this whole world
这世上我爱你胜过一切
When it comes to you you know that I'm your girl
只要关乎于你 我永远是你的女孩
So let me make it up to you all night long
让我用整晚时光来弥补过错
I wasn't doing nothin' honey you ain't done before no no
亲爱的 我做的那些事你也曾经历过
But I was hipmotized by the swinging doors
但摇曳的门扉让我神魂颠倒
I love to party and I love to dance cha cha
我热爱派对 钟情恰恰舞步
A little wink and a smile don't mean a romance
一个眼神一抹笑 并非暧昧信号
Baby I been naughty now I want to be nice
宝贝我虽顽皮 此刻只想温柔相待
You need some warmin' up 'cause you're as cold as ice
你需要被温暖 因你冷若冰霜
So let me make it up to you all night long
让我用整晚时光来弥补过错
Let me make it up to you
让我补偿你
I wanna wake up with you
想与你共度清晨
I promise that I'll be true blue
我发誓此心永不渝
And let me make it up to you
让我弥补过错
Wanna stay up with you
愿彻夜陪伴你
All night long all night long
整夜相守 直到天明
Let me make it up to you
让我补偿你
I wanna wake up with you
想与你共度清晨
I promise that I'll be true blue
我发誓此心永不渝
And let me make it up to you
让我弥补过错
Wanna stay up with you
愿彻夜陪伴你
All night long all night long
整夜相守 直到天明
Well I love you more than anything in this whole world
这世上我爱你胜过一切
And when it comes to you you know that I'm your girl
当爱意涌向你 我永远是你的女孩
So let me make it up to you all night long
让我用整晚时光来弥补过错
And let me make it up to you all night long
让我用整夜来抚慰你心
All night long all night long
整夜相守 直到天明
All night long yeah yeah
整夜沉醉 耶耶
All night long all night long
整夜相守 直到天明
All night long all night long
整夜相守 直到天明