That Way - Shakira

That Way - Shakira (夏奇拉)

I've got my baggage
我提着我的行李
And you've got yours
你拿着你的东西
I know we've been damaged
经历了这一切
Been through it all
我知道我们已经彻底决裂
And you know that feeling
你知道这种感觉
You get it before a beautiful disaster
在我们经历这个美丽的灾难之前,你已经知道
Right on the top
在顶部
Looking down from the terrifying
恐惧的往下看
Rolling roller coaster
像是过山车般心情起伏波动
Oh baby can you hear the sound
哦,宝贝,你能听到我的心声吗?
My broken heart's beating faster now
我在你的臂膀里
In your arms
破碎的心的跳动得更快了
But I know that I'm safe here in your arms
但我知道,我躺在你的怀里
Lay down
是那么的安心
Lay down your head on my shoulder
你的头枕着我的肩膀靠下是那么的踏实
Hey now
嘿,现在
Let's just depart from the notion
暂时不去想
That I love you too much
我有多爱你
And I'm here to stay
我留在这里
I'm not giving up
不会放弃你
I'm not running away
不会逃离
So we're going to leave it that way
我们就那样相爱的生活吧
That way
那样相爱的生活
This is much bigger than you and I
这爱大过你我
To live without love would be suicide
没有爱情的生活像是自杀一样过着没有希望的生活
I think you'll would soon close your pretty eyes
我想你很快就会闭上你那漂亮的眼睛
I like you hear your breathing
我喜欢听你的呼吸声
It's like the soundtrack of my life
像是我生活的伴奏曲
The only memory I'm keeping
我唯一保留的记忆
Oh baby can you hear the sound
哦,宝贝,你能听到我的心声吗?
Your broken heart is beating faster now
破碎的心的跳动得更快了
In my arms
是那么的安心
I promise that you're safe here in my arms
我发誓你在我的怀里很安全 放心
Lay down
靠下
Lay down your head on my shoulder
你的头枕着我的肩膀靠下
Hey now
现在
Let's just depart from the notion
暂时不去想
That I love you too much
我有多爱你
And I'm here to stay
我留在这里
I'm not giving up
不会放弃你
I'm not running away
不会逃离
So we're going to leave it that way
就让这一切过去吧，我们继续我们相爱的生活
We're going to leave it that way
我们继续我们相爱的生活
That way
就让这一切过去吧