Who are you? - 中恵光城

Who are you? - 中恵光城 (ABSOLUTE CASTAWAY)

詞：中恵光城

曲：深水チエ

初めましてお嬢さん
初次见面 小姐
いや違うかな
不 也许不是
以前にもお逢いしましたかな
以前好像就见过
どうでもいいそんなこと
这种事情怎样都无所谓
大切なのは
重要的是
昨日から今にかけてのこと
从昨天到现在的事
無数のお前さんが顔出す
你的眼前出现无数面孔
只そう一人選びなさい
请从中选择一位
どれかが正しいと思うなら
你觉得哪一个是正确的
正しいのかもしれないね
说不定是对的呢
Who are you who are you
你是谁 你是谁
記憶の奥底グルグル廻って
回溯记忆的深处
Who are you who are you
你是谁 你是谁
煙の向こうに理想が見えたら
烟雾的对面如果能看到理想
「残念」
“可惜”
罠かもしれないよ
说不定是陷阱哦
二度めましてお嬢さん
第二次见面 小姐
いや違うかな
不 也许不是
その顔は初めて見ますかな
那面孔可能是第一次见
どうでもいいそんなこと
这种事情怎样都无所谓
大変なのはキノコさえ既に了承済み
重要的是 蘑菇既然已经明白
無数の扉を背に摺り足
踏过无数的门
いつしか全て疑って
不知不觉怀疑一切
どんなに息を止めたがっても
无论如何摒住呼吸
忘れてしまうかもしれない
说不定会忘记
Who am i who am i
我是谁 我是谁
何処から来たのか何処へ向かうのか
我从何处来 要去哪里
Who am i who am i
我是谁 我是谁
むしろその前にそもそもどうして
在那之前不如问
此処に来たんだい
我为什么来这里
Who are you who are you
你是谁 你是谁
Who am i who am i
我是谁 我是谁
Who are you who are you
你是谁 你是谁
Who am i who am i
我是谁 我是谁
Where are you going
你要去哪里
Who are you who are you
你是谁 你是谁
Who am i who am i
我是谁 我是谁
Who are you who are you
你是谁 你是谁
Who am i who am i
我是谁 我是谁
Where are you going
你是谁 你是谁