Keith B-Real III (Interlude) - Will Smith

Keith B-Real III(Interlude) (Album Version) - Will Smith (威尔·史密斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Excuse me I know him I know him excuse me Will
打扰一下 我认识他 我认识他 威尔请留步
Charlie get this boy up out of here
查理 快把这小子赶出去
I know I know I know hold up just give me one second man
等等 给我一分钟时间解释
Keith what man
基思 怎么回事
When I look back at this I realise I came at you sideways and I apologise
回想起来 我当时的态度的确冒犯 我向你道歉
You damn right you came at me sideways
你确实冒犯到我了
Right right
是的是的
I'm having a party man my album release
我正在办专辑发行派对
Nice party listen I like the ice the slaves
派对不错 我喜欢这冰镇香槟
You disrespecting my whole thing
你这是在藐视我的全部心血
I didn't mean to man its just I have one thing I wanna ask you before I get out of here
无意冒犯 但在离开前有件事想请教
What is it Keith
说吧基思
I'm doing something man that's taking me to the next the next century it's a barbershop okay slash studio
我在搞个跨世纪项目 理发店兼录音室的创意
Feel it
感受下
Yeah

See now what it is wait wait hold yourself what it is while your getting your hair cut your getting your demo cut while they pushing up the faders your getting a fade
听着 剪发时同步录歌 推子修剪发型时混音台推起音轨
Yeah that's hot
没错 这太棒了
You feel it you feeling it
你能感受到吗 你能体会到吗
That's hot that's hot
太棒了 太棒了
All I need is the up front money to get the clippers and the oil cause Rudy and my other boy he got the reels and everything we going into DAT everything DAT
我只需要前期资金买理发器和发油 因为Rudy和我另一个兄弟已经准备好录音设备 我们要用数字录音带 全部都用数字录音带
You know what I can feel that I can feel that idea Keith
你知道吗 我能感受到 我能理解这个想法 Keith
Right
没错
Will give you money on the back end and I'll cut you in on the motivational tapes and everything You'll have your whole syndicate
Will会在后期给你资金 还会让你参与励志录音带的制作 你会拥有自己的整个产业链
You know what that's hot I can feel that listen
你知道吗 这太棒了 我能感受到 听着
You know what write your number down
这样吧 把你的号码写下来
Write it down for me
写给我就行
Right let me write it
让我来记一下
Let me write you know what about the number man the phones off right now
关于号码的事 现在电话暂时停机
Somebody cloned my home number man yeah and the bill done voluptuated so that won't be on until the latter part of the year but you know I'm a give you the future number what they called and said is gonna be the future number its clone free
有人克隆了我家座机 账单暴涨 所以年底前都用不了 但我可以给你未来的新号码 他们说这个号码绝对安全
I'm a call you I'm a call you Keith
我会打给你的 基思
Hey you keep it real
嘿 保持真实
That's my line
这是我的座右铭
Yeah okay
好吧好吧
You be cool man
你冷静点兄弟
Charlie take it easy man
查理 放轻松老兄
This is Keith B Real signing off
我是基斯·B·瑞尔 到此为止
And that boy Will Smith Big Willie Style baby yeah Big Willie I feel you
那个威尔·史密斯小子 大人物风范宝贝 没错大人物 我懂你