Your Owls Are Hooting - Showbread

Your Owls Are Hooting - Showbread
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This letter won't make it to you in time
这封信无法及时送达你手中
Introverted by your distance from me and by mine
因你我之间的距离而内向封闭
But the chameleons who sift through the trees
但穿梭林间的变色龙们
Are garnering a bouquet in my head's faculties
正在我脑海中编织花束
And it's filled with scales and perfumes wearing thin
其中鳞片闪烁 香气渐淡
There is no flaw in you there is no sun
你完美无瑕 肌肤不见阳光
On your skin
的痕迹
Where have you been all of my life
你这一生都去了哪里
I hear a lizard tongue above my head
我听见头顶蜥蜴吐信的声音
Will you be my wife
你愿成为我的新娘吗
Skin and bones and things that make my heart beat
你的肌肤骨骼 都让我的心跳加速
My possession my obsession everything to me
你是我的一切 我的执念 我的全世界
The sound of your voice and all your fingertips
你声音的韵律 指尖的触碰
Is like a bible verse spilling right across your lips
如同圣经诗句 在你唇间流淌
Waiting for my bride no longer taking it's toll
等待新娘的日子不再难熬
Like a great horned owl swallowing fruit bats whole
就像角鸮吞食果蝠般自然
Now that you're here I feel a presence that I
自从你出现 我感受到从未有过的存在感
Didn't before
如此真切
I feel your love I feel the warmth I'm feeling
我感受到你的爱意 温暖将我包围
So much more
如此充盈
No more stiff joints no more skin dry and rigid
不再僵硬麻木 不再干枯冰冷
You're like a funnel in my heart
你像漏斗注入我心
No longer artic and frigid
融化北极般的严寒
I'm indebted to you you are my only one
我深深感激 你是我唯一的挚爱
Straight from the breath of the almighty father spirit and
源自至高圣父之灵的呼吸
Son
与圣子
Skin and bones and things that make my heart beat
你的肌肤骨骼 都让我的心跳加速
My possession my obsession everything to me
你是我的一切 我的执念 我的全世界
The sound of your voice and all your fingertips
你声音的韵律 指尖的触碰
Is like a bible verse spilling right across your lips
如同圣经诗句 在你唇间流淌
Skin and bones and things that make my heart beat
你的肌肤骨骼 都让我的心跳加速
My possession my obsession everything to me
你是我的一切 我的执念 我的全世界
The sound of your voice and all your fingertips
你声音的韵律 指尖的触碰
Is like a bible verse spilling right across your lips
如同圣经诗句 在你唇间流淌
Skin and bones and things that make my heart beat
你的肌肤骨骼 都让我的心跳加速
My possession my obsession everything to me
你是我的一切 我的执念 我的全世界
The sound of your voice and all your fingertips
你声音的韵律 指尖的触碰
Is like a bible verse spilling right across
如圣经箴言流淌过
Your lips
你的唇齿