Nick of Time - AC/DC

Nick of Time - AC/DC (交流/直流)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wrong track wrong line
误入歧途 偏离正轨
First train to run on time
首班列车准时启程
Bad blood bad news
血海深仇 噩耗频传
Long rope got nothing to lose
长绳悬命 已无退路
Mad bull seeing red
狂牛怒目 血色弥漫
Coming at me happy when I'm dead
向我袭来 乐见我亡
Jump a fence get away
翻越围栏 逃离险境
Ain't got a liking for the games he plays
不屑参与 他的游戏
What you gonna do
你还能如何反抗
Everybody trying to find you guilty
众口铄金欲定你罪状
Make you wanna tow the line
逼你屈从画地为牢
Saved by saved in the nick of time
千钧一发终获救赎
I was saved in the nick of time
命悬一线时得遇生机
Slow plane hard rain
铁翼沉缓 暴雨如注
Cold sweat and I feel the strain
冷汗涔涔 重压难负
Look down no ground
垂首望去 深渊无路
Black sky just the engine sound
漆黑天幕 只剩引擎轰鸣
Bail out goodbye
纵身跃下 诀别时刻
Take my chances I don't wanna die
赌上生机 不甘就此湮灭
Count ten just pray
倒数十秒 虔诚祈愿
The nick of time can save me any day
千钧一发 终将得救
What you gonna do
你还能如何反抗
Everybody love a hero honey
世人皆爱英雄 亲爱的
Living on a danger line
命悬一线间游走
Saved by saved in the nick of time
千钧一发终获救赎
I was saved in the nick of time
命悬一线时得遇生机
Lose sleep get grief
夜不能寐 饱尝悲苦
Some day get no relief
终日惶惶 不得解脱
Quick punch closed eye
猝不及防 眼前昏黑
You didn't knew it and you wonder why
茫然不知 何故遭此劫
Lynch mob on your tail
暴徒如影随形
Think they were searching for the holy grail
妄图追寻那圣杯幻影
Leave town get away
逃离小镇 远走高飞
I didn't figure on them anyway
反正我从未指望过他们
No I didn't today
是的 我今天没有
Everybody trying to find you guilty
众口铄金欲定你罪状
Make you wanna tow the line
逼你屈从画地为牢
Saved by saved in the nick of time
千钧一发终获救赎
I was saved in the nick of time
命悬一线时得遇生机