View(Japanese Ver.) - SHINee

View (Japanese Ver.) - SHINee

词：KIM JONGHYUN/Sara Sakurai

曲：LDN Noise/Ryan S.Jhun/Adrian McKinnon

もっと鮮やかに like you
像你一般绚彩斑斓
最上級の輝きを view
顶级光芒尽收眼底
甘く響く音色の fondue
响起甜美音色的干酪
しなやかに纏う for you
为你温柔缱绻
研ぎ澄まされてゆく第六感
感觉所有的感官都越发的敏锐
夜空駆けぬける999
穿梭夜空的999（※银河铁道999）
ちょっとタフな夢になりそうさ
仿佛能亲临一场不屈的梦境
星の導く方へ
向着漫天繁星所指引的方向
アラワアルンダウンダウンダウン
美不胜收的景致
ダウンビュー
浮现眼前
アラワアルンダウンダウンダウン
美不胜收的景致
ダウンビュー
浮现眼前
カガヤクダウンダウンダウン
闪耀光芒的景致
ダウンビュー
熠熠潋滟
アラワアルンダウンダウンダウン
美不胜收的景致
ダウンビュー
浮现眼前
アラワアルンダウンダウンダウン
如此清晰地
ハゲシク
浮现在我眼前
アラワアルンダウンダウンダウン
如此闪耀地
キラメク
浮现在我眼前
ツナガアルンダウンダウンダウン
从我所在的地方
ボクカラ
开始蔓延
ハジマアルンダウンダウンダウン
如画景致就这样
ダウンビュー
映入眼帘
この夜の終わりもきっと
当黑夜湮逝曙光渐现
空の果て地の果ても
不论天涯或海角一定都
想像よりも綺麗さ
比想象中更为旖旎绚璨
By my side

心のままありのままで
随心所欲遂己所愿
いいんじゃない tonight
有何不可
歪んで見える4次元ポケット
眼中是不成规则的4次元口袋
闇を撃ち抜く007
射穿黑暗的007
一瞬で想像を超えていけるよ
瞬间就能超越想象的局限
夢の導く方へ
向着梦想所指引的那一头
アラワアルンダウンダウンダウン
美不胜收的景致
ダウンビュー
浮现眼前
アラワアルンダウンダウンダウン
美不胜收的景致
ダウンビュー
浮现眼前
I'm always rockin' for you

カガヤクダウンダウンダウン
闪耀光芒的景致
ダウンビュー
熠熠潋滟
アラワアルンダウンダウンダウン
美不胜收的景致
ダウンビュー
浮现眼前
アラワアルンダウンダウンダウン
如此清晰地
ハゲシク
浮现在我眼前
アラワアルンダウンダウンダウン
如此闪耀地
トキメク
浮现在我眼前
ツナガアルンダウンダウンダウン
从你所在的地方
キミカラ
开始蔓延
ハジマアルンダウンダウンダウン
如画景致就这样
ダウンビュー
映入眼帘
I'll never leave you lonely

その瞳に映るもの
你眼中的风景
それがすべてじゃない
并不是全部
あらゆる感覚で
用尽你所有的感觉
Ahボクを感じてよ
来感受我吧
アラワアルンダウンダウンダウン
请相信
シンジテ
浮现在眼前的
カガヤクダウンダウンダウン
绚璨风景
カンジテ
请感受
スベテヲスベテヲ
这世间的一切
もっと鮮やかに like you
像你一般绚彩斑斓
I feel a thousand senses

最上級の輝きで view
在这顶级光芒之中
I'll never leave you lonely

伝えたくて I love you
我想告诉你 我爱你
I won't let you down

しなやかに踊る for you
为你娴雅地起舞