Freedom - 清貴

freedom - 清貴 (Kiyotaka)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：清貴

曲：TJ Fisher

好きな歌を 繰り返してた
反复哼唱着喜爱的歌曲
何をしても 手につかなくて
无论做什么都心不在焉
長く延びた 僕の影さえ
就连那不断延伸的我的影子
あの日 君に 届かないまま
那天也没能触及到你身旁
何が 間違っているのか
究竟是哪里出了错
知りようもなくて
我无从得知
迷って離れて壊してた
迷茫着 疏离着 逐渐崩坏
Don't you know
你可知道
Let me know
请告诉我
Where is freedom
自由究竟在何方
どうしても消せない
无论如何都无法抹去
このまま 心を引き裂いても
即使此刻内心被撕裂成两半
Where is freedom
自由究竟在何方
毎日が見れない
眼前尽是灰暗的日常
どこかに 流されてゆきそうで
仿佛随时会被冲往未知的彼方
強く 深く 離れない時間
强烈而深刻 无法割舍的时光
いつも 今も 気にしてるのは
无论过去还是现在 令我始终在意的
きっと僕のほう だから
一定只是我这边的单相思吧
君の中に 落ちた破片に
坠落在你内心的碎片中
僕の顔が ただ映ってた
仅仅映照出我的面容
放り投げた やさしささえも
就连随手丢弃的温柔
強く抱いて 離さなかった
也被你紧紧拥抱 不愿放手
ふたり 寂しさの理由など
两人之间寂寞的缘由
言いようもなくて
我无从言说
明日のことばかり話してた
只顾着谈论未来的事情
Don't you know
你可知道
Let me know
请告诉我
Where is freedom
自由究竟在何方
こんなにも会いたい
明明是如此渴望相见
今 以上 心が傷ついても
即便此刻心灵承受着更多伤痛
Where is freedom
自由究竟在何方
いつまでも泣けない
始终无法放声哭泣
あまりに あっけなく行き過ぎて
一切都流逝得太过仓促
嘘も 闇も 全部受け止めて
谎言也好 黑暗也罢 我愿全部承受
誰を 何を 見つければいい
该去追寻谁 该去追寻什么
もう届かない君へ
向着已经无法触及的你
You're the only one
你就是我的唯一
Oh my everything
我的一切啊
Every time I think of you
每当想起你的时候
And I sing for you
我都会为你歌唱
Can you feel my heart
你能感受到我的心意吗
Call me anytime
随时呼唤我吧
Anytime you need the truth
无论何时你需要真相
I will be with you
我都会陪在你身边
今やわらかい風が吹いて
此刻温柔的风轻轻拂过
まだ手放せない僕を抜けて
穿过仍无法释怀的我
ただ毎日ばかりが過ぎて
任凭时光一日日流逝
でも本当は悲しみも
但其实就连那些悲伤
すべて受けとめたい
我也想要全部接纳
後悔だけはしたくない絶対
唯独不愿留下任何遗憾
遠く強く走りたいtonight
今夜我要奔向遥远的彼方
君も僕も見えないmidnight 一体
你我皆迷失在这午夜的黑暗中
僕は何だい
我到底算什么呢
Where is freedom
自由究竟在何方
どうしても消せない
无论如何都无法抹去
このまま 心を引き裂いても
即使此刻内心被撕裂成两半
Where is freedom
自由究竟在何方
毎日が見れない
眼前尽是灰暗的日常
どこかに 流されてゆきそうで
仿佛随时会被冲往未知的彼方
強く 深く 離れない時間
强烈而深刻 无法割舍的时光
いつも 今も 気にしてるのは
无论过去还是现在 令我始终在意的
きっと僕のほう だから
一定只是我这边的单相思吧