Vanishing - 清貴

VANISHING - 清貴 (Kiyotaka)

词：清貴

曲：TJ Fisher

ふいに春の風が吹き
不经意间春风吹来
季節が変わった君と出会い
季节流转 遇见了你
指で触れて確かめたい
想要去触摸去确认
心の中全部
心中的一切
瞳を逸らさないで
请不要移开视线
君に持ちきれない
若你有
ことがあるなら
怀抱不尽的东西
僕をもっと信じて
就请更加相信我
痛みだってちゃんと伝えてよ
即便是痛楚也要用心传达给我哦
僕に解けない秘密残して
你似消失于云隙一般
君が雲間に消えるようで
留给我解不开的秘密
つないだ手ほどけない
相牵的手无法解开
離れるのが怖くて
恐惧着分离
君は解けない秘密を抱いて
你怀抱着解不开的秘密
今は何もできぬままに
现在就这样什么也做不了
無力な僕は風に立ち尽くすだけ
无力的我只能久久伫立于风中
白い冬の風が吹き
白色的冬日之风吹来
季節が終わった
季节终结
ひとり取り残され
我被独自留下
もし出会う前から
假使能在相遇之前
分かっていても
就已明白该有多好
僕は君を見つけた
我找到了你
その瞳の奥を探して
探究着你的眼眸深处
僕に解けない愛を残して
你留给我的解不开的爱
今もまだ心にいるよ
至今依然在我心中哦
君を愛したことは
就算爱你
忘れない痛くても
是忘不了的痛苦
無邪気な僕に戻れなくても
就算我再也回不到天真无邪的自己
新しい季節は廻る
崭新的季节在流转
君のいたその場所を
无法从你曾存在的地方
立ち去れない
离去
僕に解けない秘密残して
你似消失于云隙一般
君が雲間に消えるようで
留给我解不开的秘密
つないだ手ほどけない
相牵的手无法解开
離れるのが怖くて
恐惧着分离
君は解けない秘密を抱いて
你怀抱着解不开的秘密
今は何もできぬままに
现在就这样什么也做不了
無力な僕は風に立ち尽くすだけ
无力的我只能久久伫立于风中