That’s When The Music Takes Me - Neil Sedaka

That's When The Music Takes Me - Neil Sedaka
以下歌词翻译由文曲大模型提供
That's when the music takes me
就在音乐将我包围的时刻
Takes to a brighter day
带我飞向更明亮的明天
That's when the music takes me
就在音乐将我包围的时刻
Helpin' me to find my way
指引我找到前行的方向
When the day is so long that I can't hold on
当白昼漫长 我难以支撑
When I'm down and I think my hope is gone
当我失落 以为希望已逝
Ooh yeah that's when the music takes me
哦 是的 就在音乐拯救我的时刻
Closer to a brighter day
更接近光明的明天
I can feel my soul explodin'
我能感受到灵魂在绽放
There's a good feelin'
有种美好的感觉
Helpin' me to find my way
指引我找到前行的方向
My my my way
我的 我的 我的方向
When the bluebird sings her sad sad song
当蓝鸟唱着忧伤的歌谣
And the wind brings a cold to tag along
寒风也随行而至
Oh yeah I can feel the spirit move me
哦 是的 我能感受到精神在鼓舞着我
I can almost touch the sky
我几乎能触摸天际
Reachin' for a new tomorrow
伸手迎接崭新明天
I know it's hard
虽然艰难
But music makes me wanna try
但音乐让我仍愿尝试
Wanna try
仍愿尝试
And then that's when the music takes me
就在此刻音乐将我带走
Takes to a brighter day yeah yeah
带向更光明的未来
That's when the music takes me
就在音乐将我包围的时刻
Helpin' me to find my way
指引我找到前行的方向
(That's when the music takes me)
（就在音乐引领我的时刻）
(That's when the music takes me)
（就在音乐引领我的时刻）
Oh yeah but when the music takes me
哦 是的 当音乐引领我时
Closer to a brighter day
更接近光明的明天
I can feel my soul explodin'
我能感受到灵魂在绽放
There's a good feelin'
有种美好的感觉
Helpin' me to find my way
指引我找到前行的方向
Yeah yeah yeah yeah

And then I'm sayin'
我不禁感叹
That's when the music takes me
就在音乐将我包围的时刻
Takes to a brighter day
带我飞向更明亮的明天
Yeah yeah yeah

That's when the music takes me
就在音乐将我包围的时刻
Helpin' me to find my way
指引我找到前行的方向
Happy happy happy day
欢欣 欢欣 欢欣之日
Happy happy happy day
欢欣 欢欣 欢欣之日
Happy happy happy day
欢欣 欢欣 欢欣之日
(That's when the music takes me)
（就在音乐引领我的时刻）
(That's when the music takes me)
（就在音乐引领我的时刻）
(That's when the music takes me)
（就在音乐引领我的时刻）
(And that's when the music takes me)
(当音乐将我带走的那一刻)
Happy happy when the music takes me
快乐 当音乐带走我时多么快乐