Player Run - Elliphant

Player Run - Elliphant

Written by：Ellinor Olovsdotter/Tommy Tysper/Carli Löf

Coming home from duty I need I need a break
停下工作 回到家里 我需要 我需要休息一会儿
This been so and I feel so low
就是这样 我感到心情如此低落
Calling up for the city holla back at me
对着整个城市大喊 它也回应着我
Telling me that I'm pretty and I can't say no
告诉我 我美丽动人 我无法拒绝
I can't wait to 'til we lose inside
我等不及了 直到我们内心迷失
And your face looks bored and I ride tonight
你看起来无聊透顶
On my big dark horse I'm fast as light yeah
我整夜都飞速疾驶 速度飞快 堪比光速
I'm fast as light
我的速度甚至可以达到光速
So I jump in a cab now jump in a cab
所以我坐上车 现在我坐上车
I'm heading down downtown heading downtown
朝市中心驶去 朝市中心驶去
Are you gonna be around gonna be around
你是否会陪着我 陪着我
Cause I need some love need some love
因为我需要你的爱 需要你的爱
And I need it now need it now
我现在就需要 我现在就需要
Can I have it now can I have it now
现在我能否拥有一切 现在我能否拥有一切
Can I wait no more no more
我可不可以不再继续等待
Booty call empty heart
处处充满诱惑 呼唤着空虚的心
Game is on player run run run
比赛还在进行 选手们飞速疾驶 疾驶
Booty call empty heart
处处充满诱惑 呼唤着空虚的心
Game is on player run run run
比赛还在进行 选手们飞速疾驶 疾驶
Gonna race on gas high
加大油门 奋力前进
Show your face to the wet crowd
让大家看看你的飒爽英姿
Better not be the red light
最好不要遇到红灯
Need to take me home
你需要带我回家
So I jump in a cab now jump in a cab
所以我坐上车 现在我坐上车
And we heading up uptown heading uptown
我们朝住宅区驶去 朝住宅区驶去
Not together not alone not together not alone
没有在一起 并不孤单 没有在一起 并不孤单
Cause we need some love need some love
因为我们都需要爱 都需要爱
And we need it now need it now
我们现在就需要 我们现在就需要
Can I have it now can I have it now
现在我能否拥有一切 现在我能否拥有一切
Can I wait no more no more
我可不可以不再继续等待
Booty call empty heart
处处充满诱惑 呼唤着空虚的心
Game is on player run run run
比赛还在进行 选手们飞速疾驶 疾驶
Booty call empty heart
处处充满诱惑 呼唤着空虚的心
Game is on player run run run
比赛还在进行 选手们飞速疾驶 疾驶
Player run run run
选手们飞速疾驶 疾驶
I bite my tongue lips still are numb
我咬咬舌头 双唇依旧没有知觉
My body's pleased and my heart is numb
我的身体十分享受这一切 我的心却早已麻木
I smoke a ciggy when the game is done
当比赛结束时 我抽了根香烟
I'm full for now now run player run
现在我充满活力 选手们也飞速疾驶
I bite my tongue lips still are numb
我咬咬舌头 双唇依旧没有知觉
My body's pleased and my heart is numb
我的身体十分享受这一切 我的心却早已麻木
So I smoke a ciggy when the game is done
当比赛结束时 我抽了根香烟
I'm full for now now run player run
现在我充满活力 选手们也飞速疾驶
Booty call empty heart
处处充满诱惑 呼唤着空虚的心
Game is on player run run run
比赛还在进行 选手们飞速疾驶 疾驶
Booty call empty heart
处处充满诱惑 呼唤着空虚的心
Game is on player run run run
比赛还在进行 选手们飞速疾驶 疾驶
Player run player run
选手们飞速疾驶 疾驶
Player run run run
选手们飞速疾驶
Run run run run run run
疾驶 疾驶 疾驶
Player run player run
选手们飞速疾驶 疾驶
Run run run run run run
疾驶 疾驶 疾驶
Player run player run
选手们飞速疾驶 疾驶
Run run run run run run
疾驶 疾驶 疾驶
Player run player run
选手们飞速疾驶 疾驶
Run run run run run run
疾驶 疾驶 疾驶
Player run player run
选手们飞速疾驶 疾驶