No More Bloom!!(One More Edit) - 巡音ルカ

No More Bloom!! (One More Edit) - 巡音流歌
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：すずきP

曲：すずきP

编曲：すずきP

ほら睡蓮花ゆら咲き乱れ
看那睡莲花摇曳盛放
百年を輝く彼の庭
百年间光辉永驻的 他的庭院
睡蓮はいつでも花盛り
睡莲永远保持着盛放之姿
永遠は何処にありますか
永恒究竟存于何处呢
「昨日の薔薇はただその名をのみ
「昨日的玫瑰徒留虚名
むなしきその名を残すのみ」
仅余空虚的名号而已」
栄華を誇れよragazze
尽情夸耀荣华吧 女孩们
輝く花にはhallelujah
对闪耀花朵献上赞美诗
恋なしでは生きられない
若没有爱恋便无法生存
もう二度は還らぬ雅歌
再难重返的雅歌
真摯を誓えよragazzi
宣誓真挚吧 男孩们
散りゆく花にはgrazie
对凋零之花献上谢意
愛なしでは生きられない
若没有爱情便无法生存
いつかは野となれ花となれ
终将化为原野与繁花
栄華を誇れよragazze
尽情夸耀荣华吧 女孩们
輝く花にはhallelujah
对闪耀花朵献上赞美诗
恋なしには生きられない
若没有爱恋便无法生存
もう二度は還らぬ雅歌
再难重返的雅歌
真摯を誓えよragazzi
宣誓真挚吧 男孩们
散りゆく花にはgrazie
对凋零之花献上谢意
愛なしでは生きられない
若没有爱情便无法生存
いつかは火となれ灰となれ
终将化为火焰与灰烬
ほら睡蓮花ゆら咲き乱れ
看那睡莲花摇曳盛放
百年後主亡き彼の庭
百年后主人已逝的 他的庭院
睡蓮はいまでも花盛り
睡莲至今仍盛放如初
真実は何処にありますか
真实又究竟存于何处呢
「昨日の夢はただその火をのみ
「昨日的幻梦仅存余火
儚きその火を灯すのみ」
徒留飘渺的残焰而已」
栄華を誇れよragazze
尽情夸耀荣华吧 女孩们
輝く花にはhallelujah
对闪耀花朵献上赞美诗
恋なしには生きられない
若没有爱恋便无法生存
もう二度は還らぬ雅歌
再难重返的雅歌
真摯を誓えよragazzi
宣誓真挚吧 男孩们
散り行く花にはgrazie
对凋零之花献上谢意
愛なしでは生きられない
若没有爱情便无法生存
いつかは陽となれ星となれぇ
终将化为太阳与星辰啊