See You Again - Mott The Hoople

See You Again - Mott The Hoople

It's seems a long long time since I waved goodbye to you
自从我向你挥手告别 已经过了很久
Been working too hard I'll tell you what I'm planning to do
我一直努力工作 我会告诉你我想要做什么
Gonna hang up my boots and pack up my things and then
我会挂起我的靴子 将东西全部打包
I'll fly across the ocean to see you again
然后漂洋过海 只为再次与你相见
Got my dollars saved up I can count them when I feel low
将我的钱全部存起来 这样当我心情失落的时候 至少还可以数钱
Your picture's on my bed at each motel I go
你的照片与我如影随形 会出现在我每一个汽车旅馆的床上
Gonna be with you soon promise you but until then
很快我就会与你在一起 我向你保证 但是到了那时
Remember I'm marking time to see you again
请记得我旷废时日只为了再次与你相见
We drunk a lot of wine and we saw a lot of early light
我们曾一起喝过许多美酒 看过许多次朝阳
And I ain't gonna tell you that a woman never shared my night
我不会告诉你我从未与其他女人一起过夜
Yeah we drunk a lot of wine and we saw a lot of early light
我们曾一起喝过许多美酒 看过许多次朝阳
But through it all still you're the only one in sight
但是一路走过 我的眼中只有你
We drunk a lot of wine and we saw a lot of early light
我们曾一起喝过许多美酒 看过许多次朝阳
And I ain't gonna tell you that a woman never shared my night
我不会告诉你我从未与其他女人一起过夜
Yeah we drunk a lot of wine and we saw a lot of early light
我们曾一起喝过许多美酒 看过许多次朝阳
But through it all still you're the only one in sight
但是一路走过 我的眼中只有你
We drunk a lot of wine and we saw a lot of early light
我们曾一起喝过许多美酒 看过许多次朝阳
And I ain't gonna tell you that a woman never shared my night
我不会告诉你我从未与其他女人一起过夜
Yeah we drunk a lot of wine and we saw a lot of early light
我们曾一起喝过许多美酒 看过许多次朝阳
But through it all still you're the only one in sight
但是一路走过 我的眼中只有你