Hold On， You’re Crazy - Mott The Hoople

Hold On, You're Crazy - Mott The Hoople
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hold on you got it wrong I'm too strong
等等 你搞错了 我如此强大
You must be going crazy if you think that you can hold me down
若以为能束缚我 你定是疯了
Stay down stop hanging round lay down
退下 别再纠缠 躺下吧
You must be going dizzy with them stupid dreams inside your head
你脑中那些愚蠢幻想 定让你晕头转向
Hold on or I'll be gone you're putting me on
住手 否则我就走 你在戏弄我
You must have something missing if you think that you can tie me up
若妄想能拴住我 你定是缺了根筋
So stay down get off my ground hey look what I found
所以退下 离开我的领地 看我发现什么
Another little honey who can really make my bed
又一个可人儿 能让我心满意足
Now get this you got nothing nothing on me
听好了 你对我毫无掌控之力
And you've got nothing I crave
你身上没有我渴望的东西
So keep your distance or I'll move you
最好保持距离 否则我会让你
Like a crashing wave
像巨浪般被冲垮
Hold on you got it wrong so long
等等 你完全搞错了 再见吧
There ain't a woman living gonna come before my guitar
这世上没有女人能比我的吉他更重要
Just stay down get out of town I ain't no clown
老实待着 滚出城去 我可不是小丑
Go find another sucker who ain't got plans for going too far
去找别的冤大头吧 我可没空陪你玩过火
I told you you got nothing nothing on me
我早说过 你根本奈何不了我
And you've got nothing I crave
你身上没有我渴望的东西
So keep your distance or I'll drown you
最好保持距离 否则我会像
Like a crashing wave
像巨浪般被冲垮