Praise Be - Hooverphonic

Praise Be - Hooverphonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alex Callier/Tjeerd Bomhof/O.F. Wichers

Praise be to the working man
向辛勤的劳动者致敬
I used to be a scientist working in a lab
我曾是一名科学家，在实验室里工作
Creating all my viruses
创造各种病毒
Creating them real fast
迅速完成它们
67 Nobel prizes really in my prime
67项诺贝尔奖，正值我的巅峰
Until one day my rats they said
直到有一天，我的老鼠们说
Hey boy you've got time
嘿，小伙子，你有时间了
I've got time
我有时间了
I'm fed up with these rats
我受够了这些老鼠
I'm starting up a movement
我要发起一场运动
With a bunch of killer cats
与一群凶猛的猫一起
He's got time
他有时间
He's out every night
他每晚都在外面
Starting out with drinking
从喝酒开始
And always ending up in fights
总是以打架结束
No lazy days were ever meant for me
懒散的日子从来不属于我
Praise be to the working man
向辛勤的劳动者致敬
Buddha Buddha Buddha Buddha Buddha
佛陀 佛陀 佛陀 佛陀 佛陀
Buddha Buddha Buddha Buddha Buddha
佛陀 佛陀 佛陀 佛陀 佛陀
I've got time
我有时间了
You've got time
你也有时间
And so I went to Asia
于是我去了亚洲
And so I went and ran
于是我逃跑了
Hiding from the notorious law
躲避着臭名昭著的法律
And looking for some sun
寻找阳光的温暖
I was chasing that old dragon
我追逐着那古老的梦想
Got hooked on Chinese wine
沉醉于中国的美酒
Greyhound was my middle name
灰狗成了我的代名词
And in Chao-Min I did time
在昭明我度过了时光
And boy there I really had some time
在那里，我真正拥有了一些时光
No lazy days were ever meant for me
懒散的日子从来不属于我
Praise be to the working man
向辛勤的劳动者致敬
Ever meant for me
这从来就是我的宿命
Praise be to the working man
向辛勤的劳动者致敬
No lazy days were ever meant for me
懒散的日子从来不属于我
Praise be to the working man
向辛勤的劳动者致敬