Beautiful - Sweetbox

Verse 1]

I've been feeling high
我曾感到兴奋
I've been feeling low
我曾感到失落
Waiting for a hand to hold
等待一只手，能让我紧握
Searching faces for the one to call home
在人群中，寻找那个能带给我家的温暖的人
But their touch just left me cold
但他们的抚摸，只让我感觉到寒冷
I don't know what went wrong
我不知道出了什么问题
Or How I've been going on
也不知道，我做了什么
I've been spinning round and round
我苦苦徘徊
Running through these ups and downs
经历过高潮，低谷
How did I end up here
我怎会在此终结？
How'd I end up here
我怎会就此终结？
Chorus]

I know that I can be stronger
我知道，我可以变得更坚强
But I don't wanna be strong tonight
但今晚，就让我继续软弱吧
And you don't need to make everything all right
你无需将一切都搞定
Just make me feel
只需让我感觉到
Like I'm beautiful tonight
今晚，我光彩照人
Just make me feel
只需让我感觉到
Like I'm beautiful tonight
今晚，我光彩照人
此歌送给我最爱的606和小璟

Verse 2]

I've had the view
我见过美丽的风景
I've had the fall
也曾经经历过失败
Heard my doubts in surround sound
周围全是对我的质疑
Life's let me fly Life's made me crawl
生活曾给过我喜悦，也曾叫我举步维艰
Learned to balance on shaky ground
学着安然度过险境
I don't need your rescuing
我不需要你的拯救
Just help me to believe again
只需帮助我，重塑信念
That broken hearts can be heal and mend
破碎的心，终会痊愈
And people do get happy ends
人人都会有幸福的结局
How did I end up here
我怎会在此终结？
Will I always be here
我是否会永远留在这里
Chorus]

I know that I can be stronger
我知道，我可以变得更坚强
But I don't wanna be strong tonight
但今晚，就让我继续软弱吧
And you don't need to make everything all right
你无需将一切都搞定
Just make me feel
只需让我感觉到
Like I'm beautiful tonight
今晚，我光彩照人
Just make me feel
只需让我感觉到
Like I'm beautiful tonight
今晚，我光彩照人
Bridge]

Beautiful So beautiful
光彩照人，如此美丽
I'm waiting here
我在这里等待
Grab my hand oh someone pull me out
抓住我的手，哦，有人把我拉了出来
Cause I don't need a hero
因为我并不需要英雄
But I don't want to be alone
但我并不想形单影只
Just make me feel
只需让我感觉到
Anything anything anything anything at all
随便怎样都可以
Chorus]

I know that I can be stronger
我知道，我可以变得更坚强
But I don't wanna be strong tonight
但今晚，就让我继续软弱吧
And you don't need to make everything all right
你无需将一切都搞定
Just make me feel
只需让我感觉到
Like I'm beautiful tonight
今晚，我光彩照人
Just make me feel
只需让我感觉到
Like I'm beautiful tonight
今晚，我光彩照人