Ooh - 露崎春女

Ooh - 露崎春女 (Harumi Tsuyuzaki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Harumi Tsuyuzaki

曲：Harumi Tsuyuzaki/dee.c

おやすみって切った電話の後
说完晚安挂断电话之后
消せない寂しい灯り
无法熄灭的寂寞光亮
もっと触れたくなる
愈发渴望触碰的冲动
気持ちがこぼれて
在心中肆意蔓延
染み込むbed
浸染着床单
潜り込み目を閉じた
蜷缩着闭上双眼
映し出す
眼前浮现
あの日のmake love
那日缠绵的画面
物分かりのいい
像个懂事的孩子般
子供みたいに眠れない
却无法入眠
Ooh身体から思い出して
哦 从身体深处唤醒记忆
たどり着く場所は
即将抵达的彼岸
今あたたかく揺れて
此刻正温暖地摇曳
Ooh泣かないの夢の中で
哦 别在梦中哭泣
慰めて
请用温柔
私を寝かしつけてbaby
哄我入眠吧亲爱的
Ooh I feel you in me everytime
哦 我时刻都能感受到你在我体内
I dream about you
每当我梦见你
So emotional
如此动情
I can't tell if this is real
分不清是真实还是幻境
Or not oh baby
亲爱的
Flash backする太陽と月
太阳与月亮交叠的闪回
絡み合う様は
彼此纠缠的模样
So deep and so sweet
如此深邃甜美
Seem like a dream
恍若梦境
甘い蜜が
甘甜的蜜糖
いつのまにか溢れてるわ
不知不觉已漫溢而出
まぶたに浮かぶ景色
浮现在眼睑的风景
So beautiful
如此美妙
ため息しか
只能化作
Ooh出ない
哦 无声的叹息
わがまま言えない
无法任性撒娇的
夜にはひとりで
深夜里独自凝望
リアルな幻見て
真实与虚幻交织
過ごすのも悪くないわ
这般度过也未尝不可
Oh

思い通りのstory
任思绪编织着理想的故事
めぐらせてしまう
循环往复
Wanna tell you baby
想要告诉你亲爱的
Ooh身体から思い出して
哦 从身体深处唤醒记忆
もう少し
再坚持片刻
あと少しでたどり着くわ
很快就能抵达终点
Ooh泣かないの夢の中で
哦 别在梦中哭泣
満たされないまま
就让这份空虚
あなたなしで夜を抱くわ
拥抱着没有你的长夜入眠
Ooh身体から思い出して
哦 从身体深处唤醒记忆
たどり着く場所は
即将抵达的彼岸
今あたたかく揺れて
此刻正温暖地摇曳
Ooh泣かないの
哦 别在
夢の中で
梦中哭泣
慰めて
请用温柔
私を寝かしつけてbaby
哄我入眠吧亲爱的
I'm alone in my room
我独自在房间
Nobody can see me through
无人能看透我的内心
Now I'm alone in my room all I say is
此刻独处时我只能喃喃自语
Ooh身体から思い出して
哦 从身体深处唤醒记忆
たどり着く場所は
即将抵达的彼岸
今あたたかく揺れて
此刻正温暖地摇曳
Ooh泣かないの
哦 别在
夢の中で
梦中哭泣
慰めて
请用温柔
私を寝かしつけてbaby
哄我入眠吧亲爱的
Ooh身体から思い出して
哦 从身体深处唤醒记忆
たどり着く場所は
即将抵达的彼岸
今あたたかく揺れて
此刻正温暖地摇曳
Ooh泣かないの夢の中で
哦 别在梦中哭泣
慰めて
请用温柔
私を寝かしつけてbaby
哄我入眠吧亲爱的
Ooh I feel you in me everytime
哦 我时刻都能感受到你在我体内
I dream about you
每当我梦见你
So emotional I can't tell if this is real or not oh baby
如此动情分不清是真实还是幻境亲爱的
Cause you you're my everything
因为你是我的一切
Everytime you love me
每次你爱着我时
So delirious and I need you so much
这令人迷醉的感觉让我如此渴求
More and more oh baby
越来越深亲爱的