The Song of Life ～光の詩～ - Lyrico

The Song of Life ~光の诗~ - 露崎春女 (Harumi Tsuyuzaki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森雪之丞

曲：鳥山雄司

風は未来から吹く
风儿从未来吹来
人が夢を見る限り
只要人们仍心怀梦想
迷える旅人に
愿那迷途的游子
光が届くように
终能沐浴希望之光
東の空に
在东方天际
朝を告げる
迎来破晓晨光
The song of life
生命之歌
めぐり逢うのは
我们能够相逢
過ぎた日々があったから
只因曾历经往昔时光
見えない傷痕に
触碰无形伤痕时
触れても沁みないように
愿它不再刺痛心扉
唇達は柔らかいの
双唇柔软地相依
不思議ね
多么不可思议
あなたの胸で
若能与你心口的跃动
鼓動を重ねたら
相偎相依
世界にそっと
仿佛被整个世界
抱かれた気がする
温柔地拥入怀中
The song of life
生命之歌
迷い子でいい
迷途亦无妨
今は少し眠りましょう
此刻暂且安眠休憩
哀しい出来事が
纵使悲伤的遭遇
待ち伏せをしていても
仍在前方静候伏击
運命なんて
所谓命运
変えられること
我早已领悟
学んできたわ
能够亲手改写
今日まで何度も
直到今时历经无数
風は未来から吹く
风儿从未来吹来
深い闇に溺れても
即使沉溺于深邃黑暗
私が舟になり
若我化身为舟
あなたの波を抱けば
拥抱着你的波涛前行
朝の岸辺に行けるの
终将抵达黎明彼岸