Reality - Kenny Chesney

Reality - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)

For me it's a beach bar
对我来说 这是个沙滩酒吧
Or on a boat underneath the stars
或者星空下的小船
Or with my band up on a stage
或者舞台上的乐队
For a while everything's okay
有一段时间 一切都很顺利
For some it's a fast car
对有些人来说就像奔驰的汽车
Moonshine in a mason jar
月光停留在小罐子中
And everybody has their way
每个人都有
Somehow to escape
自己逃避现实的方式
Reality' yeah' sometimes life
是的 有时候生活
Ain't all that it's cracked up to be
并不像吹捧中那样美妙
So let's take a chance and live this fantasy
所以 让我们抓住机会 过一过这幻想的生活
'Cause everybody needs to break free from reality
因为每个人都需要暂时逃离现实 休息片刻
Yeah' some days it's a b**ch' it's a bummer
是的 有些日子令人沮丧
We need a rock and roll show in the summer
夏天我们需要激情澎湃的摇滚表演
To let the music take us away
让那音乐带我们离开地球表面
Take our minds to a better place
将烦恼忘却在九霄云外
Where we feel that sense of freedom
在那里感受真正的自由
Leave our worries behind' we don't need 'em
扔掉担忧 因为我们并不需要
All we need is a sunny day and an old tailgate
我们只需要一辆汽车和一个好天气
And we'll escape
然后我们便可以逃离现实
Reality' yeah' sometimes life
是的 有时候生活
Ain't all that it's cracked up to be
并不像吹捧中那样美妙
So let's take a chance and live this fantasy
所以 让我们抓住机会 过一过这幻想的生活
'Cause everybody needs to break free from reality
因为每个人都需要暂时逃离现实 休息片刻
Everybody raise your hands and voice tonight
今晚 举起你们的双手 提高你们的嗓音
Set your soul free' let's take a carpet ride
释放你的灵魂 让我们乘上飞毯
We'll leave it all behind
让我们将一切抛在脑后
Reality' yeah' sometimes life
现实 是的
Ain't all that it's cracked up to be
有时候生活并不像吹捧中那样美妙
So let's take a chance and live this fantasy
所以 让我们抓住机会 过一过这幻想的生活
'Cause everybody needs to break free from reality
因为每个人都需要暂时逃离现实 休息片刻
Come on everybody' break free
来吧 所有人 放松自己
Come on everybody' break free
来吧 所有人 放松自己