Je Regrette， Je Regrette - Carl Barat

Je Regrette, Je Regrette - Carl Barat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Je regrette je regrette
我懊悔不已 我懊悔不已
I haven't had you yet
我始终未能拥有你
I've been down I've been down
我沉沦过 我沉沦过
I heard you weren't around
听闻你已不在身旁
I got stuck in harlem my ears ringing with the
困在哈莱姆区 耳边萦绕着
Sound of angry birds
愤怒鸟群的喧嚣
Such angry birds
如此愤怒的鸟群
I'm a wretch I'm a wretch
我是个可悲之人 我是个可悲之人
A tosser at a stretch
一个彻头彻尾的失败者
I got stuff on my chest
我心中郁结难消
This woman sent me west
这个女人让我狼狈不堪
I didn't pay her taxi now I'm failing to impress
连车费都没付 现在真是颜面尽失
These angry birds
这些愤怒的鸟
Such angry birds
如此愤怒的鸟群
When I'm out on the blow
当我放纵自我时
Will my true colors show
是否暴露了真实面目
I always seem to spend my time with angry birds
我总与愤怒的鸟儿为伴
Such hackneyed words
如此陈词滥调
Oh darling I confess
亲爱的 我坦白
Suppose that all that you need to know
或许你只需明白
Is I don't want to go with angry birds
我不愿再与愤怒的鸟儿同行
These angry birds
这些愤怒的鸟
These angry birds
这些愤怒的鸟
These angry birds
这些愤怒的鸟