And I Think You Like Me Too - Bowling for Soup

And I Think You Like Me Too - Bowling for Soup
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw you checking out the jukebox in the bar
我看见你在酒吧里打量着点唱机
So I hit up a biker for some change
于是我向一个骑手讨了些零钱
I asked if you have ever heard 1985
我问你是否听过1985那首歌
You just looked to me like I was strange
你却用看怪人的眼神望着我
You ordered Jell-O shots and I stuck with a beer
你点了果冻酒 而我只喝了杯啤酒
You tried to punch the waitress I said let's get out of here
你想揍女服务员 我说咱们快溜走
We stumbled through the parking lot so now you lost your shoe
我们跌跌撞穿过停车场 你的鞋都跑丢
I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

We stole a Prius and we drove it to the beach
偷了辆普锐斯 一路狂飙到海边
And set that thing on fire it makes me
点燃烈焰时 让我彻底为你沦陷
You looked so sexy when we robbed that BMW
抢劫宝马时你性感得令人窒息
You whispered through the mask that I was yours
面罩后传来"你属于我"的耳语
We went to 6 flags and we cut in all the lines
在六旗乐园插队横行无忌
And then you flashed your boobies on the rollercoaster ride
过山车上你肆意展露春光旖旎
Between the two of us we kissed half the Motley Crew
我们热吻时 惊呆半个摩托帮派
I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

Climbing fences jumping gates
翻越围栏 闯过闸门
Worrying 'bout cops in seven states
七个州的警察都在追缉我们
I never introduced you to my mom
虽然没带你见过我妈
But you and my dad might get along
但你和我爸肯定合得来
If he ever digs that tunnel and escapes from jail
要是他能挖通隧道越狱成功
I saw you checking out the jukebox in the bar
我看见你在酒吧里打量着点唱机
That biker guy was passed out on the floor
那个机车男醉倒在地不省人事
We took his wallet and the keys to his Harley
我们顺走他的钱包和哈雷钥匙
And now we doesn't have them anymore
现在它们已不属于他
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la

I think I like you and I think you like me too
我想我喜欢你 你也对我有感觉
La la la la la la la la