Good Man Down(Album Version) - Joe Walsh

Good Man Down - Joe Walsh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well a good man's getting hard to find these days
如今好男人越来越难寻觅
But there still a few around
但仍有少数存在
A whole world looks up to a good man
全世界都仰望着好男人
It's hard to keep him down
他们难以被打倒
So if you're going out looking for a good good time
所以如果你外出寻找美好时光
But the boys all turn into clowns
但男孩们都变成了小丑
Focus your attention don't forget to mention
集中你的注意力 别忘了提及
No don't forget to mention that the boys
别忘了提及那些男孩们
Just love it when you dish it out
就喜欢看你发泄的样子
Easy with the ones you've found
对找到的人轻松自如
And your wind up toys keep you busy for awhile
你的小玩具让你忙上一阵子
Until a good man comes around
直到一个好男人出现
Well you can yell and scream treat them mean
你可以大喊大叫 对他们刻薄
Beat them up with words
用言语打击他们
Throw them in the face you say
把话甩在他们脸上
Do this do that what it is where it's at
做这个 做那个 这是什么 在哪里
Anything to get you your way
只要能让你如愿以偿
And you change your mood cop an attitude
你改变心情 摆出态度
Take them to the cleaners
让他们一无所有
Just because you're steaming just because you're hot
只因为你生气 只因为你火辣
Just because all the boys stop talking when you raise your voice
只因为你一提高音量 所有男孩都闭嘴
Your temper ends up on the ground
你的脾气最终落在地上
You don't mean nothing to a good man
你对好男人来说毫无意义
It's hard to keep a good man down down down down
很难让一个好男人倒下 倒下 倒下 倒下
Well it's hard to keep a good man down
确实很难让一个好男人倒下
Go to war slam doors have a fit throw sh*t
发动战争 摔门 发脾气 扔东西
Use every little trick you've found
使出你找到的每一个小把戏
It don't mean nothing to a good man
这对好男人来说毫无意义
Just because all the boys start shaking when the dishes fly
仅仅因为所有男孩在盘子飞起时开始颤抖
Tremble as they crawl on the ground
他们在地上爬行时颤抖不已
Well it's hard to keep a good
要打倒一个好男人真的很难
Hard to keep a good
很难打倒一个好男人
Hard to keep a good man down
很难打倒一个好男人
Yes it's hard to keep a good man down
是的，很难打倒一个好男人
Hard hard hard hard hard keep a good good man down
很难，很难，很难，很难，很难打倒一个好男人
Hard hard hard keep a good man down
很难，很难，很难打倒一个好男人
Hard hard keep a good man down keep a good man down
很难，很难打倒一个好男人，很难打倒一个好男人