May It Last - The Avett Brothers

May It Last - The Avett Brothers

Written by：Timothy Seth Avett/Scott Yancey Avett/Robert William Crawford/Jr.

There is a sea and I am a captain
茫茫一片海洋 我是领航的船长
Of something unknown waves high as mountains
掀起如山高的风浪
There is a key and there is a lie
一个答案 一个谎言
Here's to times that I catch it
这一次我可以掌控
May it last through the night
希望它能够度过漫长黑夜
I'm as low as they come
我还是如原来的那样低贱
I'm what shouldn't be done
我不应该是那样
Filthy and lost
肮脏 迷茫
Still up for trying
仍然想要尝试改变
You're the one reason why
你是唯一的原因
I look up and smile
我抬起头来微笑
Wishing for love
期盼着爱
And I'm ready to forget ahead
我已准备好先遗忘
There is a sea and I am a captain
茫茫一片海洋 我是领航的船长
Of something unknown waves high as mountains
掀起如山高的风浪
There is a key and there is a lie
一个答案 一个谎言
Here's to times that I catch it
这一次我可以掌控
May it last through the night
希望它能够度过漫长黑夜
Dark thoughts are hidden
邪恶的想法隐藏
Masked in the shadows
在阴影处掩藏
Times they get strange
他们变得陌生
Cause a friend
因为一个朋友
Where all we'll fit in
我们最终也都会习惯那样
I'm in our armor
我全副武装
Traveling fast
急速远行
Judgement is past
把闲言碎语遗失在过往
Now it's time to go home
现在可以返航
There is a sea and I am a captain
茫茫一片海洋 我是领航的船长
Of something unknown waves high as mountains
掀起如山高的风浪
There is a key and there is a lie
一个答案 一个谎言
Here's to times that I catch it
这一次我可以掌控
May it last through the night
希望它能够度过漫长黑夜
The angel all time
天使一直都在
When the fire won't burn
当火不再燃烧
Like it did when we felt it
就像我们感觉它就是这个样子
Deep in our hearts
在我们的内心深处
Untie the rudder
转动船舵
Guide them away
引导它们远航
Take me off save you
带我离开 拯救你
Take me off sir
带我离开
There is a sea and I am a captain
茫茫一片海洋 我是领航的船长
Of something unknown waves high as mountains
掀起如山高的风浪
There is a key and there is a lie
一个答案 一个谎言
Here's to times that I catch it
这一次我可以掌控
May it last through the night
希望它能够度过漫长黑夜