Wild - Marian Hill

Wild - Marian Hill

Written by：Samantha Lee Gongol/Jeremy Kamp Lloyd

In a sea foam jacket
你穿着一个潜海用的泡沫夹克
You roam around the room
在屋子里来回走动
With your moves like magic
你的一举一动都像变魔法一般
The party looks at you
整个派对上的人都注视着你
How were you invited
你是多么受欢迎啊
Are you in off the street
你是要离开这条街道吗
Cause you smoked up all the **
因为你把你所有的烟都抽完了
Now you're grinding up on me
现在你正在我身上消磨时间
But I like your sweater
但是我喜欢你的毛衣
Like how you wear it loose
喜欢你把它穿出宽松的风格
Looking so much better
那看起来别提有多好了
Than all the boys in suits
甚至比得过所有穿西装的男孩
Got a groovy rhythm
你拥有一种时髦的风格
But I don't really care
但是我并不是真的在乎
Run my fingers through your hair
当我的手指抚摸过你的头发
Think I found my Fred Astaire
我想我找到了我的弗雷德阿斯泰尔
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Boy I like your style
帅哥 我喜欢你的风格
You don't play it safe
你不要总是小心翼翼
So you play it wild
你尽可以随性不羁一点
I'm so glad you came
你的出现使我很开心
Got me all beguiled
使我完全沉迷于你
You don't know the game
你不了解这场游戏
So you play it wild
那你就随性不羁一些
In your ruby sneakers
穿上你那红宝石色的运动鞋
We'll leave the party soon
我们将要迅速离开这个派对
You're a high achiever
你是一个取得高成就的人
You got me on the moon
你使我像是置身于月亮之上
Floating on your rhythm
随着你的韵律而飘荡
I think it's almost three
我想 差不多三点了
Now I smoked up all the **
现在我抽完了所有的烟
So you're all that I can see
所以现在我的眼里只有你
Boy your moves are popping
帅哥 你的动作如此具有爆发力
And everybody knows
一旦你开始热舞
That when you start hopping
所有人就都会明白
The living room explodes
客厅里的气氛狂嗨
Now the room is swimming
现在整个房间似乎都在旋转
But you don't really care
但是你并不是真的在乎
Ran your fingers through my hair
当我的手指抚摸过你的头发
Now we're skipping down the stairs
现在我们要轻快地跳下楼梯
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Boy I like your style
帅哥 我喜欢你的风格
You don't play it safe
你不要总是小心翼翼
So you play it wild
你尽可以随性不羁一点
I'm so glad you came
你的出现使我很开心
Got me all beguiled
使我完全沉迷于你
You don't know the game
你不了解这场游戏
So you play it wild
那你就随性不羁一些
Baby tell me how you do it puffing up your feathers
宝贝 告诉我你是如何挥动你的翅膀
Unexpected swagger you could swing me round forever
多么出人意料 你可能昂首阔步走过来 不停地围绕在我的身边
I don't wanna say that I'll be thinking 'bout you always
我不想说 我会一直想着你
But I like the freaky dance we're doing in the hallway
但是我喜欢我们在走廊上跳的那支舞
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Tell me what's your name
告诉我你的名字
Boy I like your style
帅哥 我喜欢你的风格
You don't play it safe
你不要总是小心翼翼
So you play it wild
你尽可以随性不羁一点
I'm so glad you came
你的出现使我很开心
Got me all beguiled
使我完全沉迷于你
You don't know the game
你不了解这场游戏
So you play it wild
那你就随性不羁一些