Could He Treat You Better - The Posies

Could He Treat You Better - The Posies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Could he treat you better baby
他能否待你更好 亲爱的
Tell it to me do
请如实告诉我
When he gives you freedoms
当他给予你自由时
Are you finding they're too few
你是否觉得远远不够
Isn't he still willing child
他是否依然愿意 亲爱的
To let you act like you're used to
让你保持真我模样
If he answers you wrong baby
若他辜负了你 宝贝
Make sure that he's gone
请务必离开他
By the next time I come through
待我下次再来时
Did he take your money
他可曾榨取你的钱财
Did he turn away all your friends
他可曾赶走你所有朋友
Did he make you look cheap and sleazy to please the eyes of his buisnessmen
为取悦那些生意伙伴 他可曾让你显得廉价又轻浮
Did he take your honor and make you trade it in for pride
他可曾夺走你的尊严 让你用骄傲来交换
Oh sister be strong you just keep on holding on but don't you stay on as his bride
姐妹啊要坚强 你要继续坚持 但别再做他的新娘
One day you're gonna die
生命终有尽头
Someone will ask you who did you love
终会有人问起 你曾深爱过谁
You can say you tried your best
你可以坦然说 已倾尽所有
You're gonna get your sweet rest
你终将获得安宁
He can't ever say enough
他却永远不懂珍惜
Is it the kind of house now
如今这屋檐之下
Where everybody's choosing sides
众人各自站队
In a corner with your little boys and your little girls
你蜷缩角落 守着孩子们
Wondering if you can survive
怀疑能否撑过这场风雨
Is there someone better to walk through this world with
这世上是否有人 更值得携手同行
Oh lady be good oh lord act now as you should and will you make that jdugement swift
亲爱的请清醒 愿上天指引你决断明快
One day you're gonna die
生命终有尽头
Someone will ask you who did you love
终会有人问起 你曾深爱过谁
One day he's gonna die
终有一天他也将逝去
Sooner or later he's gonna to say
迟早他会开口承认
Remember me well cuz I've bought my place in hell
请记住我的罪孽 我已自堕地狱
And I've got so much left to pay
还有太多罪债待偿还