I Finally Found a Jungle I Like - The Posies

I Finally Found a Jungle I Like - The Posies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I finally found a jungle I like
我终于寻得心仪的丛林乐土
I'll be swinging my machete tonight
今夜将挥舞我的开山刀
The jungle floor's like a rug if you don't mind the bugs
落叶铺就的地毯若你不介意虫豸
At least you know that all of them bite
至少它们都会诚实地咬你
I got my mind in a clump Trump tight from the jump
思绪如藤蔓缠绕 自始便紧绷如鼓
Alright
好吧
I finally found a jungle I like
我终于找到属于我的丛林
Don't you try to help me chop on through
别妄想插手我的征途
Or I'll be swinging my machete at you
否则我的砍刀将向你挥舞
All the new friends I've made might burn up in the shade
新结识的朋友或许会在树荫下消散
But they'll never tell me what to do
但他们永远别想对我指手画脚
I might get stuck in a canopy drinking every Saturday night
我可能困在树冠间 每个周六夜畅饮不休
But I finally found a jungle I like
但终于找到了心仪的丛林乐土
Crazy days are getting bettet than the ones before
疯狂的日子正变得比往昔更美好
My mind is playing time for the team different than the one that's keeping score
我的思绪为团队计时 与计分者截然不同
Yeah I finally found a jungle I like
终于找到心仪的丛林乐土
I'll be drowning in confetti tonight
今夜我将沉醉在漫天彩屑中
Nancy Spumante by the full moonlight
南茜气泡酒映着满月清辉
Cuz I finally found a jungle
因为我终于寻得这片丛林
All right
多美妙
Hang em high till they fry in the friendly skies
让他们高悬天际直至燃烧
I'm psyched
我兴奋不已
I finally found a jungle I like
我终于找到属于我的丛林
All right
多美妙
All right
多美妙
All right
多美妙
All right
多美妙
All right
好吧