New World(Explicit) - Nas

New World (Explicit) - Nas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Uh it's a new world it's a new world
这是一个崭新的世界 焕然一新的天地
It's a new world it's a new world
这是全新的纪元 前所未有的时代
Uh it's a new world it's a new world uh
啊 这是新生的世界 万象更新的世界
Yo celebrate the new life
来庆祝这崭新生活
New ways to make money
创造财富的新方式
New ways to break dummies
颠覆传统的新模式
Forge they name and take money
重塑价值 收获财富
Computers ain't that smart
电脑并非无所不能
Whatever man built could be taken apart
人造之物终将瓦解
Anything new can get old
新生事物终会陈旧
Like dudes started rockin' platinum
就像人们开始追捧白金
Some stopped wearing gold
有人已不再佩戴黄金
Solar-energized rides no step wheel
太阳能座驾无需车轮
Tell it how to drive
只需告诉它如何行驶
No propellers in the sky
天空不见螺旋桨的踪影
Airplanes like many rockets
飞机如火箭般密集穿梭
Waitin lists for the rich
富豪们排队等候
To get tickets to visit mars
购买火星旅行的门票
While the poor people starve computers
而穷人却在挨饿 计算机
Taking nobody they jobs
夺走了所有人的工作
A man's forced to live off land
人们被迫回归农耕
Now it's back to the caveman era
仿佛重回穴居时代
When we made fire by two sticks rubbin together
靠摩擦木棍生火度日
The truth is many are too scared of new data
真相是太多人畏惧新事物
America Online cut off see you later
美国在线已成过往云烟
Yo welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新开端
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way a spending
现金已成过去式 消费新方式
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Yo welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新开端
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way a spending
现金已成过去式 消费新方式
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Yo the new Mike Tyson's Roy Jones
看 新晋拳王如罗伊·琼斯崛起
Bill Clinton's the new JFK
比尔·克林顿化身新时代肯尼迪
Without the hole in his dome
再无需承受枪击创伤
The new Don Trump is Bill Gates
新版特朗普实为比尔·盖茨
Not because his occupation
非因职业成就
It's 'cause we respect his cake
而是敬重他创造的财富神话
And cake mean his stock net gross
财富象征着他的股票净值总额
Young kids step it up go for the most
年轻一代奋力追逐至高成就
New cameras in police cars taking pictures
警车新装摄像头记录着街景
New hustlas get in new street figures
新兴势力在街头重塑规则
And US embassies overseas
美国使馆遍布海外各地
Almost every foreign country's under seige
几乎每个异国都笼罩在阴影之下
Covertly starting wars CIA NAVY seals
中情局与海豹突击队暗中挑起战火
Commit larcenies that be worth over mil's
策划着价值千万的隐秘掠夺
Oil in the earth spills
地底石油肆意横流
Girls blow they body up birth control pills
少女们用避孕药摧毁青春
African's pick diamonds out a dark caves
非洲矿工在幽暗洞穴采掘钻石
Then we wear it on our necks just
转眼就挂上我们的脖颈
We like to be stay
我们安于现状
Yo welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新开端
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way is spending
现金已成过往 消费模式焕然一新
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Yo welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新开端
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way a spending
现金已成过去式 消费新方式
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Say goodbye to the brainwashed
告别被洗脑的旧时代
Say goodbye to the young kids who not smart
告别懵懂无知的年少时光
Say goodbye to the toasters and Pop-Tarts
告别烤面包机与速食早餐
Yo it's real
这就是现实
Swallow a little pill there's a four-course meal
吞下一颗药丸 就能享用四道大餐
Say hello to the one world
向这个新世界问好
Say hello to the sky somethin's out
向天空问好 有什么东西
There watching you and I
正在注视着你我
More enticing than Star Trek StarTec phones
比星际迷航和StarTec手机更诱人
Your genes and DNA is used to make clones
你的基因和DNA被用来制造克隆人
You got CD-Rom everythang operates by computers
你拥有CD光盘 一切都由电脑操控
Then what happens when circuit breaks
当电路中断时会发生什么
Y2K's the big scare
千年虫危机令人恐慌
Scientists say we ain't prepared
科学家说我们毫无准备
What I feel is contrare
我的感受却恰恰相反
Alexander Graham Bell made telephones yes
贝尔发明了电话没错
But now we request for your e-mail address
但现在我们索要的是电子邮箱
I might be old fashioned stuck in my ways
或许我守旧固执己见
But nothing make me more happier than seeing today
但没有什么比见证今天更让我欢欣
Yo welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新开端
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way a spending
现金已成过去式 消费新方式
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Yo welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新开端
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way is spending
现金已成过往 消费模式焕然一新
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新的开始
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way is spending
现金已成过往 消费模式焕然一新
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
Welcome to the new world new beginning
欢迎来到新世界 崭新的开始
A new way to play a new way a living
全新游戏规则 全新生活方式
Cash is the past a new way is spending
现金已成过往 消费模式焕然一新
New life for man children and women
为男人 孩童和女性带来新生
It is a new world
这是崭新的世界
It is a new world
这是崭新的世界
It is a new world
这是崭新的世界