予感 - 高橋ちか

予感 - 高橋ちか
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chika Takahashi

曲：Chika Takahashi

薄暗い空をパックに
将昏暗的天空塞进行李箱
口をむすんだ横顔baby
你沉默的侧脸令人焦躁 宝贝
せっかくの2人なんだから
明明难得两人独处的时光
声が聞きたいのに
却想听见你的声音
やきもちなんて
所谓的吃醋妒忌
妬くもんじゃないな
根本不该存在吧
あなたを信じているわ誰より
我可是比谁都更信任着你啊
帰り道を急く彼の長い足は
归途上他加快步伐的长腿
待ってはくれない
却不愿为我停留
離さない手が
不愿松开的手
ちょっとずつキツくなって
正逐渐加重力道
重く沈んだ足どりもむなしく
连沉重的脚步声都徒劳无力
さよならの駅に近づいてゆく
告别的车站正步步逼近
私はそっぽを向きながら
我故意别过脸去
余裕な顔の三日月をにらんだ
瞪视着那弯从容的新月
もうそろそろ機嫌を直してよ
差不多该消气了吧
あいかわらずの横顔baby
你依旧沉默的侧脸 宝贝
せっかくの2人なんだから
明明难得两人独处的时光
さよならを急がないで
别急着说再见啊
つないだ手を離さないのは
不愿松开相牵的手
2人の未来信じているから
是因为相信两人的未来
あうたかい左手に
在你温暖的左手里
駄々をこねて小さく甘える
任性地撒着娇
離さない手は離さない約束
紧握不放的手是永恒的约定
あなたの笑顔が見れるまで
直到能再次看见你的笑容
あともうほんのちょっとて感じね
距离那一刻只剩咫尺之遥
私はそっぽを向きながら
我故意别过脸去
仲直りの予感感じてる
却已预感到了和解的征兆