Carolina Rua / Reel - The Ladies Pantalettes(Deluxe Edition) - The Chieftains

Carolina Rua / Reel - The Ladies Pantalettes - The Chieftains/Imelda May
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stories never end 'til you come to conclusion
故事永无终结 直到你给出答案
Mo Carolina Rua has a hand in my confusion
卡罗莱娜·鲁阿让我心绪纷乱
Waits for me to choose which quarter to bend in
等待我抉择该向何方倾斜
To susie-make-me-blue or the redhead I'm attending
是忧郁的苏西 还是红发姑娘的邀约
New Carolina Rua has my heart and all I want to do
新卡罗莱娜·鲁阿占据我心 我唯一所求
Is go down the winding road where my Carolina goes:
便是追随她蜿蜒前行的路
Down the crooked road where Carolina goes to
那条曲折小径 卡罗莱娜走向的远方
Mo Carolina Rua do you love me
卡罗莱娜 你是否爱我
Tell me true Carolina ooh oh ooh oh
告诉我真心话 卡罗莱娜
Standing on three queens I thought the game was over
当三张皇后牌摊开 我以为游戏已结束
Then from the blue Carolina's at my shoulder:
忽然间 卡罗莱娜来到我身旁
Laughter in her eyes and a smile that touches all the guys
她眼中漾着笑意 那笑容让所有男孩心动
On down the winding road where my Carolina goes:
沿着蜿蜒小路 我的卡罗莱娜向前走
Down the crooked road where Carolina goes to school
在那曲折道路上 卡罗莱娜走向学堂
Mo Carolina Rua do you love me
卡罗莱娜 你是否爱我
Tell me true Carolina ooh oh ooh oh
告诉我真心话 卡罗莱娜
Mo Carolina Rua has my heart and all I want to do
卡罗莱娜·鲁阿占据我心 我唯一所求
Is go down the winding road where my Carolina goes:
便是追随她蜿蜒前行的路
Down the crooked road where Carolina goes to school
沿着曲折小径去她求学的方向
Mo Carolina Rua do you love me
卡罗莱娜 你是否爱我
Tell me true Tell me true
告诉我实话 坦白相告
Mo Carolina Rua do you love me
卡罗莱娜·鲁阿 你是否爱我
Tell me ture Carolina
告诉我真相吧 卡罗莱娜
Music