ゆめいろ学院校歌 - every♥ing!

ゆめいろ学院校歌 - every♥ing! (木戸衣吹と山崎エリイ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：エンドウ.

曲：エンドウ.

さあレッスン1
来吧 课程一
どんなときも笑顔で (笑顔で)
无论何时都要保持笑容 (保持笑容)
ほらレッスン2
看呀 课程二
何事も全力で (全力で)
凡事都要全力以赴 (全力以赴)
ああレッスン 3
啊啊 课程三
ここからみんなで始めよう
就从这里开始大家一起行动吧
始めよう
开始吧
居眠りも遅刻もよそ見も
打瞌睡迟到还有分心
ダメだめほら
全都不行哦
襟を正しておべんきょう
整理好衣襟专心学习
Yeah yeah

学び舎の息吹を浴びて
沐浴在校园的清风中
｢でもわかんないかも｣
“但可能搞不懂吧”
｢間違っちゃうかも｣
“或许会出错吧”
そんなこと気にしちゃダメ
别被这些想法束缚啊
ほらね清く正しく美しく
看吧 清廉正直又美丽
Doki dokiをプレゼント
献上这份心跳不已
○×だけが答えじゃないっ
对错并非唯一的答案
そう手を挙げて
来吧举起手
知りたいことは無限だね
想要探索的事物无穷无尽呢
なんだって解き明かそう
无论什么都要解开谜题
今日もはじまるよ
今天也要开始啦
起立礼飛び出そう
起立行礼 飞奔而出吧
きっと未来はゆめいろ
未来定是缤纷多彩
チャイムが鳴って
上课铃响起
えんぴつ回してスタート
转着铅笔开始吧
スタート
开始吧
テストは満点
考试即使拿不到满分
無理でも勘で飛びこえて
也要用直觉全力跨越
飛びこえて
跨越吧
苦手科目は
不擅长的科目
予習復習しなくちゃ
必须预习复**行
しなくちゃ
必须的
乙女心の答えは
少女心中的答案
宿題だよ
就是课后作业哦
帰り道も
在放学路上
切磋琢磨して yeah
相互切磋琢磨吧
負けない武器は
不会败北的武器
前向きハート
是积极向前的心
止まらないんだもう
已经停不下来啦
眩しい未来の
请让我看看那耀眼的
模範解答見せてよねえ
未来标准答案吧
準備 OK hey
准备就绪 hey
清く正しく美しく
清廉正直又美丽
いつだって一緒だね
无论何时都在一起呢
手を繋いで
牵起彼此的手
さあ踏み出そう
来 迈出脚步吧
はじめの一歩
最初的一步
ひかり輝くエブリデイ
每天闪耀着光辉
キラキラに眩しいね
绚烂得令人目眩
また新しいページめくって
再次翻开崭新的一页
ほら進化しちゃおう
看啊 让我们进化吧
I n gで進行形
现在进行时
一歩ずつ歩いてこう
一步一步向前迈进
まるで夢みたいな未来を
将如梦境般的未来
ハートに誓おう
在心中起誓吧
可愛く元気にいこうね
可爱又元气地出发吧
One more time
再来一次
驚きの毎日を
请永远守护着这
いつも見守っていてね
充满惊喜的每一天
解き方わからないときは
遇到解不开的难题时
アドバイスお願いよ?
要给我建议哦？
きっと未来は
未来一定是
きっと未来は
未来一定是
きっと未来はゆめいろ
未来定是缤纷多彩