You In Me(LP版) - Big Daddy Weave

You In Me (LP版) - Big Daddy Weave
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Up tight down right
紧张不安 心烦意乱
Wound up like a spring
像弹簧一样紧绷
Funny how I worry 'bout
可笑的是我总在担心
What just don't mean a thing
那些无关紧要的事
But then that's when
但就在那时
You speak your truth to me
你向我诉说真理
You say things aren't what they seem
你说事物并非表面所见
This life's not what it seems
这生活并非表面所见
And it changes
一切都在改变
I'm in less of a hurry
我不再匆忙
I'm less likely to worry
我不再焦虑
When in my heart I receive
当我在心中感受到
Thoughts of my eternal destiny
那永恒命运的思绪
I've given up frustration
我已放弃了挫败感
Trust you without hesitation
毫不犹豫地信任你
But my mind just can't conceive
但我的思绪仍无法理解
That it must be the you in me lord
那一定是主在我心中的指引
Yea yea
是的，是的
I tried till I cried
我努力到泪流满面
To bring about some change
试图带来一些改变
But in spite of all the work
但尽管付出了所有努力
My efforts were in vain
我的努力却徒劳无功
My efforts were in vain
我的努力却徒劳无功
I guess for this mess
我想这场混乱
That I'm the one to blame
责任在我自己
Because when I'm trusting you god
因为当我信任你时，上帝
My life's is not the same
我的生活不再一样
I'm different now
现在的我不同了
I'm in less of a hurry
我不再匆忙
I'm less likely to worry
我不再焦虑
When in my heart I receive
当我在心中感受到
Thoughts of my eternal destiny
那永恒命运的思绪
I've given up frustration
我已放弃了挫败感
Trust you without hesitation
毫不犹豫地信任你
But my mind just can't conceive
但我的思绪仍无法理解
That it must be the you in me lord
那一定是主在我心中的指引
No matter what my present situation
无论我目前的处境如何
I need to give it all to you
我需要将一切交托给你
Yea yea
是的，是的
I'm in less of a hurry
我不再匆忙
I'm less likely to worry
我不再焦虑
When in my heart I receive
当我在心中感受到
Thoughts of my eternal destiny
那永恒命运的思绪
I've given up frustration
我已放弃了挫败感
Trust you without hesitation
毫不犹豫地信任你
But my mind just can't conceive
但我的思绪仍无法理解
That it must be the you in me yeah
那一定是你在我心中
You in me god
神在我心中
You in me lord
主在我心中
It's the you in me
是你在指引我