Someday When We’re Both Alone - Maria Muldaur

Someday When We're Both Alone - Maria Muldaur

Someday when we're both alone we'll get together
有一天当我们俩都孤独时我们会在一起
Someday when we're both alone
有一天当我们俩都孤独时
We'll find out if our dreams are all that they seem
我们会发现我们的梦想是否完全像看上去那样
Find out if our place is a home
发现我们住的地方是不是一个家
A long long time I been lookin' at you
很久很久了 我一直注视你
Long time you been lookin' at me
长久以来你一直注视我
But most times it's just hey how ya doin'
但大多数时候是嘿你在做什么
Sometimes I get so weak in my knees over
有时候我深感情感无助
Someday when we're both alone we'll get together
有一天当我们都孤独时我们会在一起
Someday when we're both alone
有一天当我们孤独时
We'll find out if our dreams are all that they seem
有一天当我们孤独时
Find out if our place is a home
弄清我们住的地方是不是一个家
The rain don't always fall when we want it
我们想要雨时 不一定会下雨
The sun don't always shine
天空不会总是灿烂
I ain't sure what I read in your eyes
我不肯定我从你的眼中读懂了什么
When they look so deep into mine
你的双眼深深地凝视着我的
Someday might of come someday might of gone
有一天会来 有一天会去 无法抗拒
Someday may never be the one
有一天可能永远不会来
But I wonder if you wonder as the years go along
但我想知道你是否想知道随着岁月的流逝
I wonder if you wonder
我想知道你是否想知道
If someday when we're both alone we'll get together
有一天当我们俩都孤独时我们是否会在一起
Someday when we're both alone
有一天当我们俩都孤独时
We'll find out if our dreams are all that they seem
我们会发现我们的梦想是否全是看起来的那样子
Find out if our place is a home
发现我们住的地方是否是一个家
Someday when we're both alone we'll get together
有一天当我们俩孤独时我们会在一起
Someday when we're both alone
有一天当我们俩孤独时
We'll find out if our dreams are all that they seem
我们会发现我们的梦想是否全是看起来的那样子
Find out if our place is a home
发现我们住的地方是否是一个家
We'll find out if our dreams are all that they seem
我们会发现我们的梦想是否全是看起来的那样子
Find out if our place is a home
发现我们住的地方是否是一个家