It Takes a Woman’s Love (To Make a Man) - Kansas

It Takes A Woman's Love (To Make A Man) - Kansas (堪萨斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late every nite when I am all alone
每当夜深人静独处时
I call my baby on the telephone
我总会拨通爱人的电话
If she was here she'd treat me right
若她在身旁定会温柔相待
And love me love me through this lonely nite
用爱意驱散这漫漫长夜的孤寂
Oh I remember how her love can be
啊 我仍记得她爱的模样
I can't forget the way she looks at me
难忘她凝视我的深情目光
She'll tell me if she took my hand
她若牵起我的手轻诉
It takes a woman's love to make a man
唯有女性的爱才能成就真正的男人
We're on the road tryin' to sell a song
我们奔波在路上 只为卖出一首歌
Been on this road for much too long
这条路我已走得太久太久
All day all night it's drivin' me insane
日日夜夜 这疯狂快把我逼疯
I don't know when I'll see her face again
不知何时才能再见她的容颜
I know it's what I've got to do
我知道这是我必须做的事
And I love her 'cause she knows it too
我爱她 因为她心知肚明
She surely made me understand
她让我真正明白
It takes a woman's love to make a man
唯有女性的爱才能成就真正的男人
Takes a woman's love to make a man
唯有女人的爱能让男孩成长为男人
Takes a woman's love to make a man
唯有女人的爱能让男孩成长为男人
Takes a woman's love to make a man
唯有女人的爱能让男孩成长为男人
Takes a woman's love to make a man
唯有女人的爱能让男孩成长为男人
To make a man to make a man
成长为男人 成长为男人
I give her love 'cause what else can it be
我献上全部的爱 因为这就是宿命
I give to her just what she wants from me
我给予她渴望的所有温柔
She loves me hard she loves me right
她爱得炽热 爱得恰到好处
She'll love me love me through this lonely nite
她将用爱伴我度过这漫漫长夜
Then happiness we'll surely know
幸福终会降临我们心间
Until again it will be time to go
直到离别时刻再次来临
Oh she loves me like nobody can
她的爱无人能及
I know that women made me understand
是女性让我真正领悟
It takes a woman's love to make a man
唯有女性的爱才能成就真正的男人
I know that women made me understand
是女性让我真正领悟
It takes a woman's love to make a man
唯有女性的爱才能成就真正的男人