弾丸!KUNOICHIみゅーじっく - 最終未来兵器mofu

弾丸!KUNOICHIみゅーじっく - 最終未来兵器mofu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Shuhei Kurosaka(PAX JAPONICA GROOVE)

曲：Shuhei Kurosaka(PAX JAPONICA GROOVE)

さあ行くぜ
此刻启程
見た目はハニーなバニー
以甜心兔女郎的姿态现身
今夜

キミのハートめがけてトラップ
锁定你的心设下甜蜜陷阱
バカな振りして
佯装懵懂无知
オマエホントにバカだって
实则看透你愚钝的本质
言ってるアナタに
对着评头论足的你
No no no no no no no no no
不不不不不不不不不
春夏秋冬古今東西の
穿越时空四海八荒的
狙った獲物はアタシのもんです
锁定的猎物都是我的囊中物
推定年齢
推算实际年龄
ちょっとサバ読んでいい
就让我虚报个数字吧
えっと生まれは
关于出身来历
No no no no
无可奉告
夢を駆け巡って
梦想纵横驰骋
恋は縦横無尽
恋爱自由无拘
キミに逢うため
只为与你相遇
過去未来今日も飛んでいくよ
穿越时空今日也在疾驰
弾丸響けみゅーじっく
子弹般疾驰吧 奏响音乐
最終未来兵器
究极未来兵器
Mofu
萌风
キミを仕掛けるから覚悟しててね
即将对你发起攻势 做好觉悟吧
華麗に登場世界が虜さ
华丽登场俘获全世界
思い込んでるの
这般妄想难道
アタシだけですか
只有我独自沉醉吗
誰に何を言われても構わない
无论他人如何非议都不在乎
手にしたいものは
心中渴求之物
ただひとつだけ
仅此唯一
教えてアゲル宣戦布告
宣告开战的讯号 让我告诉你
キュートでかわいいって
可爱又迷人
同じ意味だけど
虽然是同义词
よく言われちゃういつもこと
却总被人如此称赞
それもひとつの才能です
这也算是与生俱来的天赋
つらくて涙出ちゃう
委屈落泪的日子
そんな日もあるけど
虽然也会存在
笑顔で声あげよう
但让我们绽放笑容
もっともっと手を振ろう
更加用力挥舞双手吧
繋がる全てが
所有羁绊相连
また今日も世界回してくれる
今日依然推动世界运转
いつだってキミの味方さ
无论何时都是你的伙伴
最終未来兵器
究极未来兵器
Mofu
萌风
キミといつか夢を叶えるために
终有一日会与你实现梦想
キミが見てる世界の全てを
愿你所见的整个世界
もっと素敵に輝く魔法を
都能闪耀更加绚丽的光彩
夢を駆け巡って
梦想纵横驰骋
恋は縦横無尽
恋爱自由无拘
キミに逢うため
只为与你相遇
過去未来今日も飛んでいくよ
穿越时空今日也在疾驰
弾丸響けみゅーじっく
子弹般疾驰吧 奏响音乐
最終未来兵器
究极未来兵器
Mofu
萌风
キミを仕掛けるから
即将对你发起攻势
覚悟しててね
做好觉悟吧