The Lie(LP版) - Chad Brock

The Lie (LP版) - Chad Brock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She thought the marriage was over
她以为婚姻已经结束
And she needed a shoulder to cry on
她需要一个肩膀来依靠哭泣
She turned to another
她转向了另一个人
And for one night found a lover but it felt
那一夜她找到了一个情人，但感觉
So wrong
如此错误
The next month they reconciled
下个月他们和解了
But every time she saw him smile
但每次她看到他微笑
She knew she couldn't tell him about that night
她知道她不能告诉他那一夜的事情
She prays to God he never finds out about the
她向上帝祈祷 希望他永远不要发现
Lie
那个谎言
Like a pain almost too much to bear
如同难以承受的痛苦
The guilt will always be right there
内疚永远如影随形
Ripping away at her heart
撕扯着她的心
Some would say she's wrong to keep
有人会说她不该对他
The secret from him but she
保守这个秘密 但她
Knows the truth would tear his world apart
她知道真相会撕裂他的世界
She's gonna live and die with the lie
她将带着这个谎言度过一生
Their little boy turned five the other day
他们的儿子前几天刚满五岁
At the party she'd never seen a face so happy
在派对上，她从未见过如此开心的笑容
She worries as the years go by
随着时间的推移，她愈发担忧
Will he wonder why he don't look like his daddy
他会不会疑惑自己为什么不像父亲
She sees them playing in the yard
她看着他们在院子里玩耍
Their laughter sometimes hits her hard
他们的笑声有时深深刺痛她的心
The bond they share makes her start to cry
他们之间的纽带让她开始哭泣
In times like that she'd give anything
在这种时候，她愿意付出一切
If she could change the lie
如果她能改变那个谎言
Like a pain almost too much to bear
如同难以承受的痛苦
The guilt will always be right there
内疚永远如影随形
Ripping away at her heart
撕扯着她的心
Some would say she's wrong to keep
有人会说她不该对他
The secret from him but she
保守这个秘密 但她
Knows the truth would tear his world apart
她知道真相会撕裂他的世界
She's gonna live and die with the lie
她将带着这个谎言度过一生
They never spoke about that night they shared so long
他们从未提起那晚的共处
Ago
很久以前
But every day they pass at work and she wonders
但每天工作中相遇，她总在怀疑
If he knows
他是否知道
Like a pain almost too much to bear
如同难以承受的痛苦
The guilt will always be right there
内疚永远如影随形
Ripping away at her heart
撕扯着她的心
Some would say she's wrong to keep
有人会说她不该对他
The secret from him but she
保守这个秘密 但她
Knows the truth would tear his world apart
她知道真相会撕裂他的世界
She's gonna live and die
她将带着这个秘密生活
She's gonna live and die with
她将带着这个秘密死去
The lie
带着这个谎言