Lightning Does the Work(Album Version) - Chad Brock

Lightning Does the Work (Album Version) - Chad Brock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know nothin's gettin' done when talk is all you hear
空谈无益 徒留喧嚣
Like someone revvin' up a truck never put in gear
如同卡车空转 却从未挂挡启程
But you don't see a cowboy run his mouth and strut around
何曾见牛仔夸夸其谈 趾高气扬
He just takes the bull by the horns
他径直攥住牛角
And throws him to the ground
将其摔倒在地
Takin' care of business not just puttin' on a show
实干才是正道 而非哗众取宠
When it gets down to it everybody knows
众人皆知 关键时分见真章
It ain't the smoke it's the fire that gets the burnin' done
浓烟终消散 烈火方成事
If it wasn't for the bullet
若非子弹呼啸
Nobody'd fear the gun
谁会在意枪响
It ain't the bark it ain't
犬吠不足惧
The growl it's the bite that hurts
利齿方见真章
Thunder's just a noise boys
雷声不过喧嚣
Lightnin' does the work
闪电才是力量
You can talk about the farm or
空谈农场愿景
You can plow the ground
不如躬耕土壤
Argue with a rusty nail or hammer it on down
与其和锈钉争辩 不如直接锤平它
You can stand there in the dark cussin' at the night
你可以站在黑暗里咒骂夜色
Or you can just reach out your hand
不如直接伸出手
And turn on the light
点亮那盏灯
There ain't no limit in this life to
这人生没有界限
How far you can get
限制你能走多远
But if you're goin' all the way you gotta break a sweat
但若想抵达终点 就得挥洒汗水
It ain't the smoke it's the fire that gets the burnin' done
浓烟终消散 烈火方成事
If it wasn't for the bullet nobody'd fear the gun
若非子弹呼啸 谁会在意枪响
It ain't the bark it ain't
犬吠不足惧
The growl it's the bite that hurts
利齿方见真章
Thunder's just a noise boys lightnin' does the work
雷声不过喧嚣 闪电劈开天光
I've heard thunder talkin' up a storm
我曾听雷暴喋喋不休
Rattlin' my windows and knockin' on my door
震我窗棂 叩我门楼
But I've seen lightnin' blow a cypress tree in half
却见闪电将柏树劈作两半
The thunder's busy talkin' and lightnin's kickin'
雷声空谈时 闪电已破苍茫
It ain't the smoke it's
烟雾不过是表象
The fire that gets the burnin' done
烈火才能燃尽一切
If it wasn't for the bullet nobody'd fear the gun
若非子弹呼啸 谁会在意枪响
It ain't the bark it ain't the growl
吠声不足为惧
It's the bite that hurts
利齿才致命伤
Thunder's just a noise boys lightnin' does the work
雷声不过喧嚣 闪电劈开天光
Thunder's just a noise boys lightnin' does the work
雷声不过喧嚣 闪电劈开天光
Ahh yeah
啊哈 没错
Gonna getcha
必将捕获你心
Getcha good
让你彻底沦陷