Miracles - Nelly Furtado

Miracles - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)



Turn every tear on my face to gold
把我脸上的每颗泪水变成黄金
Make the skin on the back of my neck turn cold
让我脖子后面都变得寒冷
Need to feel my bare feet on your road
你想要在你的路上感觉到我光着的脚
I will never again walk alone
我不会再孤独地行走


If you question my faith I'd still believe
即使你质疑我的信仰，我仍然相信
Put a knife in my heart I wouldn't bleed
即使把刀插在我心口我也不会流血
This is brand new air that I'm breathing
我呼吸着全新的空气
I'm breathing
我呼吸着


Show me all of your miracles
给我展示你所有的奇迹
I'm totally inside your waterfall
我完全沉浸在你的瀑布般的爱里
Never felt something this real before
从未感到如此真实
I believe in all your miracles
我相信你所有的奇迹


Take me up to the places you live
把我带到你居住的地方
I know that you've got so much more to give
我知道你可以给予很多
I know that you're not meant to worship
我知道你并不是为了崇拜
But I'm losing my sense of control
但我已无法自拔


If you question my faith I'd still believe
即使你质疑我的信仰，我仍然相信
I need this air so desperately so I can breathe
我急切地需要空气才能够呼吸


Show me all of your miracles
给我展示你所有的奇迹
I'm totally inside your waterfall
我完全沉浸在你的瀑布般的爱里
Never felt something this real before
从未感到如此真实
I believe in all your miracles
我相信你所有的奇迹


I feel it in my heart and my mind and in my body and soul
我能够全身心地感觉到
I feel all your power and I'm losing all control
感觉到你的力量而我已无法自拔
And I'm weightless
我失重了
This space is
这地方是
Divine divine divine
神圣的


Show me all of your miracles
给我展示你所有的奇迹
I'm totally inside your waterfall
我完全沉浸在你的瀑布般的爱里
Never felt something this real before
从未感到如此真实
I believe in all your miracles
我相信你所有的奇迹


I feel it in my mind and in my body and soul
我能够全身心地感觉到
I feel it and I'm lost in your miracles
感觉到你的力量 而我已无法自拔
I feel it in my mind and in my body and soul
我能够全身心地感觉到
I feel your power and I'm losing all control
感觉到你的力量 而我已无法自拔
Miracles
你的奇迹